Vertaling van "zitgedeelte en bedden " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben ook allemaal een zitgedeelte en bedden met anatomische matrassen.
Ils disposent tous d'un coin salon et de lits équipés de matelas anatomiques.

Lcd-tv (32 inch) met satellietontvangst, inclusief vier internationale zenders 'Standard'-appartement met twee queensize bedden 'Standard'-appartement met twee queensize bedden, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
TV LCD 32" avec TV par satellite, notamment quatre chaînes internationales Appartement Standard avec 2 lits Queen Size Appartement Standard avec 2 lits Queen Size, salon séparé, kitchenette, salle de bain, patio, ligne téléphonique directe, coffre pour ordinateur portable, Wifi dans la chambre.

Manor kamer met queensize bed De kamers zijn gesitueerd in het originele herenhuis en bevatten comfortabele queensize bedden, eigen badkamers met douche en zitgedeelte.
Chambre Manoir avec lit Queen Size Situées dans le manoir d'origine, les chambres sont équipées de lits Queen Size confortables et disposent d'une SDB privative avec douche et d'un fauteuil.

Opnieuw ingericht in november 2011 'Junior'-suite met kingsize bed De ruime suites hebben pluche kingsize bedden, plus een zitgedeelte, aangrenzende badkamers met bad, en een privétuin of balkon met uitzicht op het platteland of het meer en de tuin.
Rénovées en novembre 2011 Suite Junior avec lit King Size Plus spacieuses, les suites sont équipées de lits King Size confortables. Elles disposent également d'un coin salon, d'une SDB avec baignoire et d'une cour privée ou d'un balcon avec vue sur les cultures, le lac ou le jardin.

Het zitgedeelte is voorzien van een flatscreen-tv, een grote tafel en 2 stoelen die uitgeklapt kunnen worden om bedden te vormen.
Le coin salon comprend une télévision à écran plat, une grande table ainsi que 2 chaises qui se transforment en lits.

Parkhotel Rügen beschikt over ruime kamers met bedden van hoge kwaliteit, een zitgedeelte en er staat een groot bureau.
Le Parkhotel Rügen dispose de chambres spacieuses avec des lits de grande qualité, un coin salon et un grand bureau.

Alle kamers zijn voorzien van DUX-bedden, een zitgedeelte, een bureau en kabeltelevisie.
Toutes les chambres sont dotées de lits Dux, d'un coin salon, d'un bureau et de la télévision par câble.

De 2 suites van het Verne Dreaming hebben extra lange bedden en een zitgedeelte met een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een dvd-speler en een draaitafel met lp's.
Les deux suites de l'établissement Verne sont dotées de très grands lits et d'un coin salon équipé d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une platine vinyle assortie d'une collection de disques.

De bedden zijn opgemaakt met fris gewassen beddengoed en de kamers zijn uitgerust met een ventilator. De bungalows hebben een badkamer met gratis toiletartikelen en beschikken bovendien over een comfortabel zitgedeelte.
Les chambres sont équipées d'un ventilateur et d'articles de toilette gratuits.

De suites van het hotel beschikken over kingsize bedden en hebben een apart zitgedeelte met een bank.
Les suites de l'hôtel disposent de lits king-size et d'un coin salon séparé avec un canapé.