Traduction de «zichtbare balken en open haarden en serveert » (Néerlandais → Français) :

De bar is voorzien van zichtbare balken en open haarden en serveert ciders en ales van West Country.
Présentant des poutres apparentes et des cheminées à foyer ouvert, le bar vous accueille pour siroter des cidres ainsi que des bières de l'ouest du pays.

In het eigen restaurant met zichtbare balken en open haarden worden Britse gerechten geserveerd, die bereid zijn met verse, lokale producten.
Le restaurant White Swan sert une cuisine britannique traditionnelle ainsi que des produits frais locaux.

Traditionele Britse gerechten worden in het mooie restaurant geserveerd, dat zichtbare balken en open haarden heeft.
Des plats traditionnels britanniques sont servis dans le magnifique restaurant, qui possède des poutres apparentes et une cheminée.

Het gezellige restaurant met zijn balken en open haarden serveert traditioneel Britse gerechten bereid met lokale producten.
La plupart d'entre elles offrent une vue panoramique. Doté de vieilles poutres en bois et de cheminées, le restaurant sert une cuisine britannique élaborée à partir de produits locaux.

Het restaurant heeft zichtbare balken en stenen muren, en serveert een modern Britse menu met lokale kwaliteitsproducten.
Le restaurant arbore des poutres apparentes et des murs en pierre. Il sert une cuisine britannique moderne à base de produits locaux de qualité.

Achter de traditionele gevel van Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana vindt u muren van natuursteen, houten balken en open haarden.
Derrière la façade traditionnelle de l'Hostellerie du Pas de l'Ours, à Crans- Montana, vous trouverez des murs de pierre naturelle, des poutres en bois apparentes et des cheminées ouvertes.

Het gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en prachtig gerenoveerd, met oude eikenhouten balken, grote open haarden en een minstrelengalerij.
Le bâtiment a été restauré avec soin et rénové avec goût. Il vous séduira avec ses poutres anciennes en chêne, ses grandes cheminées à foyer ouvert et sa tribune des musiciens.

The Fleece is gevestigd in een 300 jaar oud monument met originele houten balken en open haarden in het centrum van Cirencester.
Situé dans le centre-ville de Cirencester, ce bâtiment classé Grade 2, construit il y a 300 ans, a conservé ses poutres et ses cheminées d'origine.

Casa Romantica La Parenzana wordt gerund door een familie. Het is een ruige, voormalige boerderij met dikke stenen muren, houten balken en open haarden. Het biedt heerlijke gerechten uit Istrië en gratis internet.
Le Casa Romantica La Parenzana, établissement à la gestion familiale, est une acienne ferme robuste aux murs épais et en pierre, avec poutres en bois et cheminées à foyer ouvert, servant une cuisine raffinée et d'Istrie, et équipé d'une connexion Internet gratuite.

De suites en appartementen van Hotel erfgoedlogies " de Hooge Stukken" zijn uitgerust met originele elementen, zoals traditionele bedsteden, houten balken en open haarden.
Ils affichent des éléments anciens tels que des lits en alcôves traditionnels, des poutres en bois et des cheminées.