Traduction de «zich zowel boven » (Néerlandais → Français) :

De kamers bevinden zich zowel boven het belangrijkste gebouw met de pub, met uitzicht op de dorpsstraat, als in verbouwde schuren aan de achterzijde van het pand.
Les chambres sont situées dans le bâtiment principal au-dessus du pub, offrant une vue sur la rue du village, ainsi que dans les granges aménagées à l'arrière de l'établissement.

Zowel boven als beneden bevindt zich een badkamer.
Une salle de bains est disponible au rez-de-chaussée et une autre à l'étage.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.