Traduction de «zich vele galeries » (Néerlandais → Français) :

U kunt de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj verkennen, waar zich vele galeries, winkels, bars en restaurants bevinden, en ook de historische Sint-Eufemiakerk.
Vous pourrez visiter la vieille ville pittoresque de Rovinj, avec ses nombreuses galeries, commerces, bars et restaurants, ou encore découvrir la cathédrale Sainte-Euphémie de Rovinj.

Bezoek El Morro, San Cristobal, musea, galeries of ga winkelen in de Calle Cristo en Calle Fortaleza waar zich vele designerwinkels en schitterende juwelenwinkels bevinden.
Visitez le musée d'El Morro, le château de San Cristobal, des musées et des galeries d'art ou faites les magasins dans les rues Calle Cristo et Calle Fortaleza où se trouvent plusieurs boutiques de designer et des bijouteries.

Het Radisson Blu bevindt zich aan de Koninklijke Route van Gdańsk, dicht bij vele galeries, winkels en restaurants.
Le Radisson Blu est situé sur la Route Royale de Gdańsk, à proximité de nombreux musées, magasins et restaurants.

De ligging van het gastenverblijf biedt gemakkelijk en snel toegang tot het centrale bus- en treinstation. Het bevindt zich ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden van deze op een na grootste stad van Slowakije, zoals het Nationaal Theater en de vele galeries en musea.
Grâce à sa bonne situation, cette pension vous permettra de rejoindre rapidement et facilement la station de bus principale et la gare centrale, ainsi que les sites culturels de la deuxième ville de Slovaquie, comme le théâtre national ou les multiples galeries et musées.

In de naaste omgeving van de accommodaties bevinden zich vele cafés, restaurants en galeries. Ook vinden er talrijke culturele en muzikale evenementen plaats.
Vous trouverez un grand choix de cafés, restaurants et galeries d'art à seulement quelques pas de l'établissement ce qui vous permettra d'assister à de nombreux événements culturels et musicaux.

Bij Apartments Kristan kunt u zich ontspannen in de tuin rondom het huis, of een bezoek brengen aan het kasteel of het eiland van Bled, en de vele galeries.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou visiter le château de Bled, l'île de Bled et les nombreuses galeries.

Grožnjan is bekend om de vele galeries die zich overal in het centrum van de stad bevinden.
Grožnjan est célèbre pour les nombreuses galeries d'art dont regorge son centre-ville.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Vous séjournerez juste à côté du cœur historique de Riga, où vous découvrirez un grand nombre de sites d’intérêt, de galeries d'art, de restaurants et de boutiques.