Traduction de «zich vele bezienswaardigheden » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving van Bay Lodge Boutique Hotel bevinden zich vele bezienswaardigheden, zoals Onze Lieve Vrouwe van Libanon, de kabelbaan Téléphérique en het Casino du Liban.
Vous aurez l'occasion d'y fumer le narguilé. Vous trouverez de nombreuses attractions à proximité, comme Notre-Dame du Liban, le téléphérique Gondola et le casino du Liban.

De afstand tot de Hron-golfbaan is 10 km. De skigebieden van Králiky, Šachtičky en Selce bevinden zich binnen een straal van 10 km. Banská Bystrica biedt vele bezienswaardigheden, zoals de St-Francis Xavierkathedraal en het pittoreske SNP-plein met zijn vele monumenten.
Le parcours de golf de Hron se trouve à moins de 10 km de là. Pour les sports d'hiver, les stations de ski de Králiky, Šachtičky et Selce sont toutes situées dans un rayon 10 km. Banská Bystrica regorge de sites d'intérêt, comme la cathédrale Saint-François-Xavier et la pittoresque place SNP avec ses nombreux monuments.

De accommodatie biedt logies en ontbijt en bevindt zich op 20 minuten met de metro of de bus van het centrum van Londen en zijn vele bezienswaardigheden.
Proposant des hébergements en Bed Breakfast, l'établissement se trouve à 20 minutes de trajet en métro ou en bus du centre de Londres et de ses nombreuses attractions.

Het Catalonia La Pedrera bevindt zich op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Barcelona, zodat u optimaal van deze kosmopolitische stad kunt genieten.
Vous pourrez facilement profiter de cette ville cosmopolite car l'Hotel Catalonia La Pedrera se trouve à deux pas des nombreuses attractions de Barcelone.

Dankzij de centrale ligging van de appartementen bevinden vele bezienswaardigheden zich op loopafstand.
Les appartements bénéficient d'un emplacement central à proximité des sites d'intérêt de la ville.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Niché sur une plage privée retirée, à quelques minutes du village de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des chambres spacieuses et des équipements modernes. Il se trouve à proximité de nombreuses attractions.

Vele bezienswaardigheden van Cusco, waaronder de Grote Markt, de Templo de la Compañía de Jesús en Hatun Rumiyoc Street bevinden zich op loopafstand.
L'Encantada Boutique Spa se trouve à quelques pas de nombreuses attractions touristiques de Cuzco, telles que la place principale, l'église de La Compañía et la rue Hatun Rumiyoc.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et sites d'intérêt populaires dans la rue animée d'Istiklal, à moins de 1,5 km. Présentant une décoration chaleureuse, tous les logements de l'Apartments Lodos disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Het Cheval Harrington Court at South Kensington ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden van Londen, zoals het beroemde Natural History Museum en het Victoria Albert Museum, die zich op slechts 5 minuten lopen bevinden.
Vous séjournerez à proximité de nombreuses attractions de Londres, telles que le célèbre musée d'histoire naturelle et le Victoria and Albert Museum, accessibles en 5 minutes à pied.

De tramhalte Sirkeci bevindt zich op 200 meter afstand, vanwaar u de vele bezienswaardigheden in de stad, waaronder het Taksimplein, eenvoudig kunt bereiken.
Implanté à 200 mètres de l'établissement, l'arrêt de tramway Sirkeci vous permettra de rejoindre aisément de nombreux sites d'intérêt de la ville, notamment la place Taksim.