Traduction de «zich van andere hotels » (Néerlandais → Français) :

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Les villes de Raguse, Taormine, Agrigente, Syracuse, Modica et Noto comptent parmi les destinations réputées dans les environs.

Op minder dan 2 km van Hoeve de Binnenplaets bevinden zich verscheidene andere restaurants.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 2 km de l'Hoeve de Binnenplaets.

Het biedt een breed scala aan revitaliserende behandelingen. U kunt zich onder andere laten verwennen met massages, Ayurvedische aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Il dispense une grande variété de soins revitalisants, comme des massages ayurvédiques, des séances d'aromathérapie et des soins du visage.

Onder de nabijgelegen populaire attracties bevinden zich onder andere de hellingen van Mt. Tara en de oude houten kerken van de naburige steden Jablanica en Dobroselica.
Vous pourrez visiter les attractions préférées dans les environs, telles que les pentes des monts Tara et les vieilles églises en bois situées dans les villes voisines de Jablanica et Dobroselica. Les pistes de ski d'Obudojevica se trouvent en face de l'hôtel.

Er bevinden zich diverse andere bars, restaurants en winkels op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Par ailleurs, vous pourrez vous rendre dans les nombreux bars, restaurants et magasins qui se trouvent à moins de 5 minutes à pied.

De groene omgeving van het pension leent zich onder andere goed voor wandelen en skiën.
Vous pratiquerez la randonnée et le ski dans les alentours verdoyants de la maison d'hôtes.

In de omgeving bevinden zich vele andere restaurants en bars.
Vous trouverez également de nombreux autres restaurants et bars à proximité de l'établissement.

Op slechts enkele minuten van de appartementen bevinden zich vele andere restaurants en cafés.
Vous trouverez de nombreux restaurants et cafés à seulement quelques minutes des hébergements.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Vous pourrez dîner au restaurant de l'hôtel, qui sert une cuisine créole. Vous trouverez d'autres restaurants servant des plats internationaux dans un rayon de 4 km. Le bureau d'excursions de Castle Comfort Lodge peut vous aider à organiser des activités telles que la plongée, la randonnée et l'observation de dauphins et baleines.

Bij het Flexstay Inn Iidabashi bevinden zich ook andere faciliteiten, waaronder snackautomaten en een wasserette met muntsysteem.
Sur place, vous trouverez également des distributeurs et une laverie automatiques.