Traduction de «zich uit over verschillende niveaus » (Néerlandais → Français) :

De wellnessruimte strekt zich uit over verschillende niveaus van een kasteeltoren uit 1150.
L'espace spa occupe plusieurs niveaux d'une tour datant de 1150.

Het terrein van 8000 m² strekt zich uit over vele verschillende niveaus, met veranda's, bloemperken, tuinen en hofjes.
Les 8 000 m² s'étendent sur plusieurs niveaux, avec des vérandas, des parterres, des jardins et des cours.

Zwembaden bevinden zich op verschillende niveaus van het complex en beschikken allemaal over hydromassagefuncties.
Les piscines à jets hydromassants sont situées à différents niveaux du complexe.

Er bevinden zich in de buurt van het hotel een skischool en 12 kilometer aan skipistes die voor verschillende niveaus geschikt zijn. Hotel Golte beschikt over een skiverhuurservice en een reparatieservice voor uw skispullen.
Un atelier de réparation de skis et la location de ski sont proposés par l'Hotel Golte.

Het hotel beschikt over kamers in verschillende stijlen en met verschillende niveaus van comfort.
L'hôtel propose des chambres confortables affichant des styles variés.

Cave Bar More bevindt zich in een natuurlijke grot met 3 verschillende niveaus onder het hotel. Het biedt een spectaculaire omgeving, waar u kunt ontspannen met tal van drankjes en snacks.
Le bar de l'établissement, installé dans une cave naturelle 3 niveaux en-dessous de l'hôtel, offre un cadre spectaculaire où vous pourrez vous détendre grâce à un vaste choix de boissons et de collations.

Gasten kunnen zich ontspannen in de tuin, die 3 verschillende niveaus heeft met privéhoekjes, ligstoelen en schommels.
Vous pourrez vous détendre dans le parc sur trois niveaux, avec coins privés, transats et balançoires.

De prachtige villa's van het Elounda Vista bevinden zich op verschillende niveaus op een heuvel op slechts 5 km van het centrum van Agios Nikolaos.
Bénéficiant d'emplacements idéaux à flanc de coteau à différentes altitudes, à 5 km du centre d'Agios Nikolaos, les hébergements de l'Elounda Vista Villas offrent une vue imprenable sur le golfe d'Elounda.

Het bevindt zich op korte loopafstand van de zee. Het Iberotel Apulia heef zwembaden voor verschillende niveaus, met tevens jacuzzi's, stroomversnellingen en waterglijbanen.
L'espace piscine de l'Iberotel Apulia abrite des piscines sur différents niveaux.

Gasten kunnen genieten van typisch Bulgaarse gerechten in een van de 2 restaurants van het hotel en er worden heerlijke cocktails geserveerd in de 3 bars, die zich op verschillende niveaus van het gebouw bevinden.
Vous pourrez déguster une cuisine bulgare typique dans l'un des 2 restaurants de l'hôtel Bulgaria et siroter un délicieux cocktail dans l'un des 3 bars situés à différents étages du bâtiment.