Traduction de «zich schaduwrijke eetgedeeltes en ligbedden bevinden » (Néerlandais → Français) :

U heeft tevens toegang tot het dakterras, waar zich schaduwrijke eetgedeeltes en ligbedden bevinden.
Vous aurez également accès au toit-terrasse doté de coins repas ombragés et de banquettes-lits.

U kunt eten op het schaduwrijke terras en er bevinden zich barbecuefaciliteiten in de tuin.
Vous serez invités à prendre vos repas sur la terrasse ombragée de l'établissement.

De ruime open woon- en eetgedeeltes zijn uitgerust met een flatscreen-tv en hebben een eettafel en een keuken, waar zich een oven en een vaatwasser bevinden.
Le spacieux coin salon-repas décloisonné comprend une télévision à écran plat, une table à manger ainsi qu'une cuisine avec four et lave-vaisselle.

Ze bevinden zich zowel binnen als buiten en zijn voorzien van stoelen, ligbedden, watervallen en geisers.
Agrémentées de cascades et de geysers, elles disposent de sièges et de chaises longues.

De appartementen hebben woon- en eetgedeeltes en een keuken, waar zich een fornuis, een oven en een waterkoker bevinden.
Les appartements sont dotés de coins salon et repas, ainsi que d'une cuisine avec une cuisinière, un four et une bouilloire électrique.

U kunt de maaltijden bereiden in de kitchenette, waar zich een magnetron en een koelkast bevinden en ook een eetgedeelte.
Vous pourrez préparer vos propres plats dans la kitchenette, pourvue d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

In het eetgedeelte bevinden zich een koelkast, een minibar en barbecuefaciliteiten. De eigen badkamer is uitgerust met een douche, een ligbad en een haardroger.
Leur coin repas est doté d'un réfrigérateur, d'un minibar et d'un barbecue. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

De ligbedden op het strand zijn beschikbaar tegen een toeslag. Winkels, cafés, bars en een kleine supermarkt bevinden zich dicht bij het Poseidon Beach Hotel.
Vous trouverez des boutiques, tavernes et bars ainsi qu'une supérette, idéalement situés à proximité du Poseidon Beach Hotel.

Deze ruime tweekamerappartementen bevinden zich op slechts 2 minuten lopen van Checkpoint Charlie en de winkelstraat Friedrichstraße. Ze beschikken over designbadkamers en volledig uitgeruste keukens met eetgedeeltes.
L'Apartments Checkpoint Charlie propose des appartements spacieux situés à seulement 2 minutes à pied de Checkpoint Charlie et de la rue commerçante de Friedrichstraße. Ils comprennent 2 chambres, une salle de bains design et une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

In de keuken bevinden zich een kookplaat, een vaatwasser, een magnetron en een eetgedeelte.
Sa cuisine comprend une plaque de cuisson, un lave-vaisselle, un four micro-ondes et un coin repas.