Traduction de «zich op slechts 2 metrostations van treinstation » (Néerlandais → Français) :

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Le Novotel Birmingham Airport est l'hôtel 4 étoiles le plus proche des terminaux d'arrivée et de départ. Il se trouve aussi à une minute de marche de l'aéroport, 90 secondes en métro aérien (gratuit) du Centre national d'exposition et de la gare ferroviaire de Birmingham.

De accommodatie bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation Gare de l'Est en op 2 minuten lopen van het metrostation Gare du Nord.
Le St Christopher's Inn se trouve à seulement 500 mètres de la gare de l'Est et à 2 minutes de marche de la station de métro gare du Nord.

The Chess Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van metrostation Opéra (lijnen 7, 3 en 8). Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het Louvre en treinstation Gare Saint-Lazare.
L'hôtel est installé à seulement 100 mètres de la station de métro Opéra (lignes 7, 3 et 8), qui fournit un accès direct au musée du Louvre et à la gare Saint-Lazare.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van metrostation Guangzhou en op 7 km van treinstation Guangzhou East.
À seulement 200 mètres de la station de métro Guangzhou, le Crowne Plaza Guangzhou City Centre se trouve à 7 km de la gare de Guangzhou Est.

Het MGallery Carlton bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van metrostation Bellecour en op 1,5 km van treinstation Lyon Part-Dieu.
Le MGallery Carlton se tient à 5 minutes de marche de la station de métro Bellecour et à 1,5 km de la gare de Lyon Part-Dieu.

Het Aparthotel Atenea Barcelona bevindt zich op slechts 2 metrostations van treinstation Sants.
La gare de Sants est située à seulement 2 stations de métro de l'Atenea.

Het ibis budgethotel Paris Porte de Vanves (voorheen een Etap Hotel) ligt op slechts 20 minuten met de metro van de Eiffeltoren en Champs Elysées, op 12 minuten lopen van het expocenter Porte de Versailles en op 15 minuten van treinstation Montparnasse (via metrolijn 13, metrostation Plateau de Vanves ligt op 200 m).
L'ibis budget Paris Porte de Vanves, (ex Etap Hotel) est situé à seulement 20 min de la Tour Eiffel et les champs Elysées par le métro, à 12 min à pied du parc des expositions de la porte de Versailles et à 15 min de la gare Montparnasse (accès métro Ligne 13 Station Plateau de Vanves, à 200 m).

Het 150 kamers tellende ibis-hotel Lanzhou Zhangye RD bevindt zich in het hart van Lanzhou's zakendistrict, ligt op slechts een uur afstand van de luchthaven Lanzhou en op 20 minuten afstand van het treinstation.
Situé au coeur du quartier d'affaires de Lanzhou, l'hôtel ibis Lanzhou Zhangye RD n'est qu'à une heure de l'aéroport de Lanzhou et à 20 minutes de la gare.

Het ibis Winterthur City is volledig rookvrij. Het hotel bevindt zich in het zakendistrict in de buurt van musea en op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Winterthur.
L'hôtel ibis Winterthur City, entièrement non-fumeurs, se trouve dans le quartier des affaires, à proximité des musées et à 5 min en voiture de la gare de Winterthur.

Het ibis-hotel Dijon Gare bevindt zich op 300 m afstand van het treinstation, nabij het historische stadscentrum van Dijon en op slechts 4 km van het congrescentrum.
L'hôtel ibis Dijon gare est situé à 300 m de la gare, à proximité du centre historique de Dijon.