Traduction de «zich op slechts 130 meter » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel du Nord bevindt zich op slechts 130 meter van de oevers van de rivier de Lergue en op 50 meter van het busstation van Lodève.
L'hôtel du Nord vous accueille à seulement 130 mètres des rives de la Lergue et à 50 mètres de la gare routière de Lodève.

De accommodatie bevindt zich op slechts 130 meter van de Plimoth Plantation en op 5 minuten rijden van Plymouth Rock.
Vous séjournerez à seulement 130 mètres du musée Plimoth Plantation et à 5 minutes de route du Plymouth Rock.

Het casino Joa de Gérardmer ligt op slechts 130 meter van het hotel en het skigebied Mauselaine bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
Le casino de Gérardmer, faisant partie du groupe Joa, est situé à seulement 130 mètres de l'établissement tandis que la station de ski de la Mauselaine est à 10 minutes en voiture.

Cafés, bars en restaurants bevinden zich op slechts 50 meter afstand. Op 1 km afstand ligt de wijk Blloku, beroemd om zijn trendy nachtleven en bars. Het centrum van Tirana bevindt zich op slechts 350 meter afstand. Hier kunt u genieten van tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de belangrijkste moskee, het Nationaal Historisch Museum en het Nationale Kunstmuseum.
Des cafés, des bars et des restaurants sont accessibles à seulement 50 mètres, tandis que le quartier branché de Blloku, célèbre pour ses lieux de vie nocturne et ses bars à la mode, est à 1 km. Le centre de Tirana, avec ses sites historiques comme la grande mosquée, le musée national d'Histoire et la galerie nationale ne sont qu'à 350 mètres.

Villa Ivana bevindt zich op slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde restaurant, op 200 meter van een supermarkt en op slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Le restaurant le plus proche se situe à seulement 20 mètres de l'établissement, tandis qu'une épicerie se trouve à 200 mètres.

Deze moderne appartementen in een oud stenen huis zijn van alle gemakken voorzien en bevinden zich op slechts 20 meter van de Sint-Donatkerk en op 40 meter van het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet. Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 40 meter afstand.
Situés à 20 mètres de l'église Saint-Donat et à 40 mètres de l'orgue de mer ainsi que du monument « Salutation au soleil », ces appartements modernes aménagés dans une vieille maison en pierre sont entièrement équipés. La plage la plus proche se trouve à seulement 40 mètres.

Het bevindt zich op slechts 400 meter van de kerstmarkt van Neurenberg en op slechts 800 meter van de middeleeuwse St. Lorenz-Kirche.
Il se trouve à seulement 400 mètres du marché de Noël de Nuremberg et à seulement 800 mètres de la cité médiévale de l'église St Lorenz-Kirche.

De rivieroever van de Daugava ligt op slechts 100 meter afstand, en het winkelcentrum Stockmann met een biosoopcomplex bevindt zich op slechts 300 meter van Alta Hostel.
Les berges de la Daugava se trouvent à 100 mètres et le centre commercial Stockmann équipé d'un complexe cinématographique est situé à seulement 300 mètres de l'Alta Hostel.

Het beroemde strand Poniente ligt op slechts 700 meter van het hotel. Het centrum van de populaire badplaats bevindt zich op slechts 300 meter afstand.
La célèbre plage de Poniente se trouve à 700 mètres de l'hôtel, tandis que le centre de la station balnéaire est situé à seulement 300 mètres.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
La station de métro Namesti republiky, sur la ligne B, et la gare principale de Prague se trouvent à seulement 200 mètres. Flambant neuf, le centre commercial Palladium vous attend à seulement 250 mètres.