Vertaling van "zich op ongeveer dezelfde " (Nederlands → Frans) :

De grens met Gibraltar is te bereiken in 5 minuten rijden en de luchthaven van Gibraltar bevindt zich op ongeveer dezelfde afstand.
La frontière avec Gibraltar se trouve à 5 minutes de route et l'aéroport de Gibraltar à environ la même distance.

La Pedrera en Casa Batlló liggen op 10 minuten lopen, en de Sagrada Familia bevindt zich op ongeveer dezelfde afstand.
Enfin, vous pourrez rejoindre la Pedrera, la Casa Batlló et le temple de la Sagrada Familia en 10 minutes de marche environ.

Het is ongeveer 10 minuten rijden van het hotel naar het paleis Kraton Kasunanan Solo en ongeveer dezelfde tijd naar het historische paleis Mangkoenegara.
Vous pourrez rejoindre le palais Kraton Kasunanan de Solo en environ 10 minutes de route et il vous faudra à peu près le même temps pour atteindre le palais historique du Mangkunegaran.

De dichtstbijzijnde skilift ligt op ongeveer dezelfde afstand.
La remontée mécanique la plus proche est située environ à la même distance.

In noordelijke richting vindt u op 1 uur rijden de plaats Samsing in de staat Sikkim. De spoorweg Darjeeling Himalayan Railway bereikt u in ongeveer dezelfde tijd, na een rit in zuidelijke richting.
L'État du Sikkim, situé au nord de l'hôtel, est accessible en 1 heure de route environ.

Winkels en restaurants liggen op 5 minuten loopafstand. Op ongeveer dezelfde afstand treft u ook een tennisbaan, een fitnesscentrum en een minigolfbaan aan.
Vous trouverez des magasins et restaurants ainsi qu'un court de tennis, une salle de sport et un minigolf à 5 minutes de marche.

Het nationaal park Peak District ligt ten westen van Alfreton, op ongeveer dezelfde afstand.
Le parc de Peak District dans le Derbyshire se trouve également à environ 24 km à l'ouest d'Alfreton.

De populaire kathedraal-moskee van Cordoba ligt op 2 km afstand en de Romeinse brug op ongeveer dezelfde afstand.
La fameuse cathédrale-mosquée de Cordoue se situe à 2 km et le pont romain est implanté à environ la même distance.

Luckys Bar bevindt zich op ongeveer 50 meter van de accommodatie en het Safari Restaurant bevindt zich op ongeveer 200 meter lopen.
L'hébergement est implanté à environ 50 mètres du bar Luckys et à environ 200 mètres du restaurant Safari.

Queen's Bath bevindt zich op ongeveer 1,5 km afstand. De golfclub Makai in Princeville bevindt zich op ongeveer 2,4 km van de accommodatie.
Vous pourrez aussi vous détendre au spa et centre de bien-être. Le Queen's Bath (Bain de la Reine) est à moins de 2 km. Le club de golf Makai, situé à Princeville, se trouve à moins de 3 km de l'établissement.