Vertaling van "zich op ongeveer 500 meter " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Laon (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de stad Laon en bevindt zich op ongeveer 500 meter afstand van een winkelcentrum.
Aux portes de la ville de Laon, l'ibis budget Laon (ex Etap Hotel) se situe à 500 m d'un centre commercial.

In de omgeving vindt u de Kroatische Walk of Fame, die ligt op ongeveer 400 meter afstand en het strand Slatina, dat zich op ongeveer 500 meter bevindt.
Vous pourrez visiter le Walk of Fame croate à 400 mètres et vous rendre à la plage de Slatina à 500 mètres.

Winkelcentrum Galeria Grudziądzka ligt op ongeveer 1,5 km afstand en het busstation bevindt zich op ongeveer 500 meter van Hotel Villa.
Le centre commercial Galeria Grudziądzka se situe à environ 1,5 km, et la gare routière est à environ 500 mètres de l'Hoel Villa.

Het Protea Hotel Sea-View Zum Sperrgebiet bevindt zich op ongeveer 500 meter van het strand van Lüderitz en op 800 meter van het stadscentrum.
Le Protea Hotel Sea-View Zum Sperrgebiet se trouve à environ 500 mètres de la plage de Lüderitz et à 800 mètres du centre-ville. La célèbre île de Shark Island est facilement accessible.

Er is een breed scala aan restaurants op 300 meter van de accommodatie, en u kunt andere eetgelegenheden vinden in het centrum van de stad, dat zich op ongeveer 500 meter afstand bevindt.
Vous trouverez de nombreux restaurants à moins de 300 mètres de l'établissement ainsi que dans le centre-ville, à environ 500 mètres.

Hotel Goldfinch bevindt zich op ongeveer 500 meter van The Bangalore Turf Club en op 3 km van het centrum van de stad.
L'hôtel se trouve à environ 500 mètres du Bangalore Turf Club (hippodrome de Bangalore) et à 3 km du centre-ville.

Het beroemde kruispunt Shibuya Scramble en het gebouw 109 bevinden zich op ongeveer 500 meter afstand, terwijl het Yoyogi-park in 20 minuten lopen te bereiken is.
Les célèbres carrefours de Shibuya Scramble et du bâtiment 109 se trouvent à 500 mètres environ. Le parc Yoyogi est accessible en 20 minutes de marche.

Palmers Lodge Swiss Cottage bevindt zich op ongeveer 500 meter van het metrostation Swiss Cottage. Vanaf daar bent u in 10 minuten bij de historische bezienswaardigheden van Westminster.
La station de métro Swiss Cottage est située à 500 mètres. De là, vous pourrez rejoindre les sites historiques de Westminster en 10 minutes.

Op ongeveer 500 meter afstand kunt u naar restaurants of Casino Bregenz, of boottochtjes maken. Het vliegveld van Zürich ligt op 100 km afstand en Friedrichshafen en Altenrhein op 40 km afstand.
Les restaurants, balades en bateau et le Casino de Bregenz sont à 500 m, l'aéroport de Zurich est à 100 km. Friedrichshafen et Altenrhein sont à 40 km.

Ibis hotel Pornichet ligt op ongeveer 50 meter van het strand van La Baule, op 5 minuten van het stadscentrum, 500 meter van het TGV treinstation in Pornichet, en is direct verbonden met een zoutwatertherapiecentrum (centrum en zwembad gesloten tot 02-07-2015).
L'hôtel IBIS de Pornichet est situé à 50 m de la plage de La Baule, à 5 mm du centre-ville et à 500 m de la gare TGV de Pornichet. Directement relié à un centre de thalassothérapie (fermé ainsi que la piscine jusqu'au 7/02/2015).