Vertaling van "zich ook vele wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

Er bevinden zich ook vele wandelpaden en langlaufloipes in de buurt.
Beaucoup de sentiers de randonnée et de pistes de ski de fond se trouvent à proximité de l'hôtel.

Er lopen langlaufloipes langs het hotel en er bevinden zich ook vele fiets- en wandelpaden in de buurt.
Les pistes de ski de fond passent près de l'établissement et vous pourrez accéder à de multiples pistes cyclables et sentiers de randonnée.

Deze accommodatie of een fiets huren om het nationale park Montesinho te verkennen. Er lopen ook vele wandelpaden buiten de oude stadjes Gimonde en Bragança.
L'établissement assure par ailleurs un service de location de vélos qui vous permettra de partir à la découverte du parc national de Montesinho. De plus, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée près des vieilles villes de Gimonde et de Bragance.

Het hotel bevindt zich nabij vele wandelpaden en skifaciliteiten. Het centrum van Furtwangen ligt op 10 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Furtwangen en 10 minutes de route.

Bij het meer vindt u een strand en een steiger en in de buurt bevinden zich ook veel wandelpaden.
Une plage et une jetée vous attendent au bord du lac et vous profiterez de plusieurs sentiers de randonnée à proximité.

In de omgeving van de Eisenach bevinden zich ook prachtige wandelpaden, fietspaden, en skiroutes.
Vous trouverez dans la région des sentiers de randonnée offrant des vues panoramiques, des pistes cyclables et des itinéraires de ski de fond.

Apartamentos Jademar ligt dicht bij de Illes Medes, een zeenatuurgebied dat beschouwd wordt als een van de belangrijkste in de westelijke Middellandse Zee. In de omgeving bevinden zich ook vele leuke restaurants met typische lokale gerechten.
Le complexe Apartamentos Jademar se trouve à proximité des Îles Medes, une réserve à la flore et à la faune marine riches, considérée comme l'une des plus importantes à l'ouest de la Méditerranée, et d'agréables restaurants qui servent des plats locaux typiques.

In de buurt bevinden zich ook vele traditionele tavernes en cafés.
Vous trouverez également de nombreuses tavernes traditionnelles ainsi que des cafés à proximité.

Er bevinden zich ook vele cafés, bars en restaurants op slechts 200 meter van de appartementen.
De nombreux cafés, bars et restaurants se trouvent à moins de 200 mètres des appartements.

Er bevinden zich ook vele restaurants, bars en een apotheek op loopafstand van de accommodatie.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars ainsi qu'une pharmacie à quelques pas.