Traduction de «zich ook ontspannen » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich ook ontspannen in het binnenzwembad, de sauna en het hydromassagebad.
Pour encore plus de détente, vous trouverez une piscine intérieure, un sauna ainsi qu'une baignoire d'hydromassage.

U kunt zich ook ontspannen in de hot tub, terwijl u geniet van het uitzicht.
Vous pourrez également vous détendre dans le bain à remous, tout en appréciant la vue offerte.

U kunt zich ook ontspannen op het terras aan het water, of een bezoek brengen aan het Galleria winkel- en uitgaanscentrum van het hotel .
Il est également possible de se détendre sur la terrasse en bord de mer ou de découvrir le centre commercial et de divertissement de l'hôtel, le Galleria.

U kunt zich ook ontspannen in een van de 2 woonkamers, waarvan 1 is voorzien van een open haard en een bibliotheek.
Par ailleurs, vous pourrez vous détendre dans l'un des 2 salons, dont l'un dispose d'une cheminée et d'une bibliothèque.

U kunt zich ook ontspannen of een krant lezen in de stijlvolle lobby.
Vous pourrez également vous détendre dans l'élégant hall ou lire un journal.

U kunt zich ook ontspannen op het terras, dat is uitgerust met tafels en stoelen.
Vous pourrez également profiter d'un moment de détente sur la terrasse, dotée de tables et de chaises.

U kunt zich ook ontspannen op het terras met uitzicht op de tuinen.
La terrasse, offrant une vue sur le jardin, est idéale pour se détendre.

U kunt zich ook ontspannen op het zomerterras en in de Bar Störtebeker.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse d'été ainsi qu'au bar Störtebeker.

U kunt zich ook ontspannen in de Bauernstube lounge, ingericht in traditionele stijl.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le salon Bauernstube de style traditionnel.

Ze kunnen zich ook ontspannen in het eigen huis en een potje biljarten spelen of ontspannen in de wintertuin.
Vous pourrez également vous détendre à l'intérieur en faisant une partie de billard ou vous installer dans le jardin d'hiver.