Traduction de «zich lekker wil ontspannen » (Néerlandais → Français) :

De rustige ligging van het hotel, vlakbij het centrale treinstation en de Rijn maakt het hotel zeer geschikt voor wie zich lekker wil ontspannen.
L'emplacement tranquille de cet hôtel, à proximité de la gare centrale et du Rhin, est idéal si vous souhaitez un séjour de loisir.

Er is een buitenzwembad waar u zich lekker kunt ontspannen.
Pour vous détendre, vous profiterez d'une piscine extérieure.

Er is ook een tv-lounge waar u zich lekker kunt ontspannen.
Vous trouverez également un salon muni d'une télévision pour vous détendre.

Als gast van het hotel bent u van harte welkom om zich lekker te ontspannen in de sauna of een duik te nemen in het binnenzwembad.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre dans le sauna ou de vous baigner dans la piscine intérieure.

In de tuin van Ugur Pansiyon vindt u hangmatten en schommels waarin u zich lekker kunt ontspannen.
Les jardins de l'Ugur Pansiyon sont dotés de hamacs où vous pourrez vous reposer et de balançoires.

Hostal Rodri heeft een klein terras in Andalusische stijl waar u zich lekker kunt ontspannen.
L'Hostal Rodri possède une petite terrasse de style andalou, où vous pourrez vous détendre.

De airconditioning zorgt ervoor dat u zich lekker kunt ontspannen op warme zomerse dagen.
Durant les chaudes journées d'été, la climatisation est disponible pour plus de commodité.

Verder is er een terras waar u zich lekker kunt ontspannen.
Vous pourrez aussi vous détendre sur la terrasse.

Hotel Riberach beschikt over een zwembad, een eigen tuin en een groot schaduwrijk terras waar u zich lekker kunt ontspannen.
L'établissement dispose également d'une piscine, d'un jardin privé et d'une grande terrasse ombragée où vous pourrez vous détendre.

Er is ook een tuin met een terras en een spa- en wellnesscentrum, waar u zich lekker kunt ontspannen.
Il dispose d'un jardin, d'une terrasse ainsi que d'un spa et centre de bien-être où vous pourrez vous détendre.