Traduction de «zich kenmerken » (Néerlandais → Français) :

Kies een van onze 'Standard'-kamers, die zich kenmerken door het verfijnde en eigentijdse ontwerp, of een van onze 'Privilege'-kamers met speciale services en voorzieningen.
Choisissez l'une de nos chambres Standard pour leur design contemporain raffiné, ou l'une de nos chambres Privilège qui bénéficient d'aménagements et de services spéciaux.

De kamers bevinden zich in een oud herenhuis en hebben karakteristieke kenmerken, zoals oude houten plafonds.
Occupant une ancienne maison de ville, les chambres comportent des éléments caractéristiques, comme un ancien plafond en bois.

De kamers in La Petite Auberge kenmerken zich als ruime en gezellige ruimtes.
La petite Auberge de Roussillon dispose de 17 chambres, chacune offrant une vue sur le bleu de la piscine et les tons de vert des conifères, feuillus et arbustes.

U kunt zich verheugen op luxueuze stoffen, een strakke, minimalistische inrichting en charmante Osmaanse kenmerken.
Les tissus luxueux s'allient à un design impeccable et minimaliste aux inspirations ottomanes.

De grote, elegante slaapzalen bevinden zich in een indrukwekkend, antiek pand en hebben originele kenmerken.
Occupant une superbe maison d'époque, les grands dortoirs présentent une décoration élégante et des éléments d'origine.

Craigmhor Lodge Courtyard, met zijn historische kenmerken, bevindt zich in het centrum van Pitlochry en heeft een zonneterras.
Installé dans le centre de Pitlochry, le lodge possède des éléments d'époque et une terrasse bien exposée.

Het Prince Of Wales Hotel beschikt over Engelse tuinen en Victoriaanse kenmerken. Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Southport en het strand.
Doté de jardins paysagers et victoriens, l'hôtel Prince of Wales se trouve à 10 minutes de marche de la gare de Southport et de la plage.

De kamers bevinden zich in 2 verbouwde boerderijgebouwen met hoge plafonds, veranda's en originele kenmerken, zoals een open haard.
Les chambres sont réparties dans 2 bâtiments de ferme reconvertis, dotés de hauts plafonds, de vérandas et arborant des caractéristiques d'origine, telles qu'une cheminée.

De appartementen van Villa Nireas kenmerken zich door Cycladische architectuur en zijn modern ingericht.
Les appartements et les villas présentent une architecture cycladique avec un mobilier moderne.

De Vista Club appartementen kenmerken zich door betegelde vloeren en veel natuurlijk licht.
Les appartements du Vista Club possèdent du carrelage au sol et sont baignés de lumière naturelle.