Traduction de «zich in zuidelijk » (Néerlandais → Français) :

Residence Inn Sioux Falls bevindt zich in Zuidelijk Sioux Falls en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, Residence Inn Sioux Falls est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

Het Ibis Luxembourg Sud bevindt zich in Livange, een zuidelijke buitenwijk op 8 km van het centrum van Luxemburg en 10 km van de internationale luchthaven.
L'hôtel Ibis Luxembourg Sud est situé à Livange, dans la banlieue sud, à 8 Km du centre de Luxembourg et à 10 Km de l'aéroport international.

Ons hotel bevindt zich aan de noordrand van Frankfurt in de mooie zuidelijke Taunus.
Notre hôtel est situé à la limite nord de Francfort.

Guesthouse Drangshlið bevindt zich tussen de zuidelijke IJslandse kust en de beroemde Eyjafjallajökull, op slechts 57 km afstand van het nationaal park Þórsmörk.
Situé entre la côte sud de l'Islande et la célèbre calotte glaciaire d'Eyjafjallajökull, le Guesthouse Drangshlid se trouve à seulement 57km du parc national de Thórsmörk.

Göteborg bevindt zich op minder dan 1 uur rijden van de stad, en Helsingborg en de veerboten naar Denemarken bevinden zich op 1,5 uur rijden in zuidelijke richting.
Göteborg se trouve à 1h de route de la ville, tandis que vous rejoindrez au sud Helsingborg et des ferrys menant au Danemark en roulant 1h30.

Shuyuan Youth Hostel bevindt zich in een traditionele Chinese binnenplaats, op 5 minuten lopen van de zuidelijke winkelstraat en de levendige lokale kunstmarkt.
Situé à 5 minutes de marche de la rue commerçante sud et du marché d'art local animé, le Shuyuan Youth Hostel est installé dans une cour traditionnelle chinoise.

Deze accommodatie met directe toegang tot de pistes bevindt zich in het hart van het skigebied Vars, in de Zuidelijke Alpen.
Offrant un accès direct aux pistes de ski, cette résidence est située au cœur de la station de ski de Vars, dans les Alpes du Sud.

Hotel des Bains ligt vlak bij het natuurreservaat de Hoge Venen. Het is een karakteristiek gebouw in een unieke omgeving, op een schaduwrijk terrein dat zich uitstrekt tot de zuidelijke oever van het meer van Robertville.
L'Hotel des Bains Wellness occupe un immeuble de caractère dans un cadre unique, au cœur de son terrain ombragé s'étendant jusqu'à la rive sud du lac de Robertville. L'hôtel est situé à proximité de la réserve naturelle des Hautes-Fagnes.

Crown Towers bevindt zich op de zuidelijke oever van de rivier de Yarra. Te voet bent u in 10 minuten bij het station Flinders Street.
Situé sur la rive sud de la rivière Yarra, le Crown Towers se trouve à 10 minutes à pied de la gare de Flinders Street.

Het Wellnesshotel Residenz Vier Jahreszeiten bevindt zich te midden van de bergketens Karwendel en Rofan, in Maurach aan de zuidelijke oever van het meer de Achener See.
Entouré des massifs du Rofan et des Karwendel, l'établissement Wellnesshotel Residenz Vier Jahreszeiten est situé à Maurach, sur la rive sud du lac d'Achen.