Traduction de «zich in zona » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Font Bogota City bevindt zich in Zona Rosa en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Hotel La Font Bogota City se trouve également près d'une station de métro.

Hotel Charleston Bogota bevindt zich in Zona Rosa en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, Hotel Charleston Bogota est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

La Zona is op loopafstand van de belangrijkste nachtclubs en bars. De Gran Vía Avenue bevindt zich op slechts 110 meter afstand.
L'établissement La Zona se trouve à quelques pas des principales discothèques et des bars, ainsi que de l'avenue Gran Vía située à seulement 110 mètres.

Guest House ZoNa bevindt zich op 400 meter van treinstation Pula en op 6 km van de luchthaven van Pula.
La gare de Pula se trouve à 400 mètres de l'établissement, et l'aéroport de Pula est à 6 km.

Eurostars Zona Rosa Suites bevindt zich op loopafstand van onafhankelijkheidsmonument El Ángel, de aandelenbeurs van Mexico en de Amerikaanse ambassade.
À quelques pas du Zona Rosa, vous pourrez découvrir la statue El Ángel de la Independencia, le bâtiment de la bourse mexicaine et celui de l'ambassade américaine.

Het Ramada Resort Mazatlan ligt aan het strand Las Gaviotas en bevindt zich in het gebied Zona Dorada waar u uitstekend kunt winkelen en vele restaurants vindt.
Le Ramada Resort Mazatlan se trouve sur la plage Las Gaviotas dans le quartier de Zona Dorada regorgeant de boutiques et de restaurants.

Hostal Baktun beschikt over een 24-uurs receptie. Er bevinden zich restaurants, bars en winkels in het " Zona Viva" gebied van de stad, op minder dan 10 minuten rijden.
Pendant votre séjour à l'Hostal Baktun, vous pourrez profiter d'une réception ouverte 24h/24, et les restaurants, bars et commerces du quartier Zona Viva de la ville vous attendent à 10 minutes de route.

Het hotel ligt vlakbij de Zona Rosa, waar zich restaurants, bars en clubs bevinden.
L'hôtel est situé à proximité de la Zona Rosa, le quartier des restaurants et des divertissements.

Het Fiesta Inn Aeropuerto bevindt zich op slechts enkele minuten van het centrum van de stad en de Zona Rosa (Roze Zone), bekend om zijn restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Le Fiesta Inn Aeropuerto se trouve à seulement quelques minutes du centre-ville et de la Zona Rosa (Zone Rose), réputée pour ses restaurants, ses boutiques et sa vie nocturne.

Dit historische hotel is gunstig gelegen in de Zona Rosa, in de wijk Juarez van Mexico-Stad. Het bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bezienswaardigheden en combineert historische charme met moderne voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Cet hôtel historique est idéalement situé à Juarez, dans la zone rose de Mexico, à quelques minutes des boutiques, des restaurants et des sites touristiques. Il allie un charme historique avec des équipements et des installations modernes, notamment un spa sur place.