Traduction de «zich in pena » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich in Pena Branca.
Ce logement se trouve à Pena Branca.

De stad Aroche bevindt zich op 15 minuten rijden van het complex van het Puerto Peñas.
La ville d'Aroche se trouve à 15 minutes de route du complexe Puerto Peñas.

Het gebied rondom Peña de los Halcones leent zich uitstekend voor wandelingen en andere activiteiten in de buitenlucht.
Les environs du Peña de los Halcones sont propices à la randonnée et aux activités de plein air.

Recoleta Studio Rodriguez Peña bevindt zich in de trendy wijk Recoleta in Buenos Aires, en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé dans le quartier branché de Recoleta, à Buenos Aires, le Recoleta Studio Rodriguez Peña propose un hébergement indépendant.

De populaire Ópera de Arame ligt op 15 minuten rijafstand en de internationale luchthaven Afonso Pena bevindt zich op 18 km ten zuidoosten van het hotel.
Le célèbre opéra Wire se trouve à 15 minutes de route, tandis que l'aéroport international Afonso Pena est à 18 km au sud-est de l'hôtel.

Het klooster Capuchos bevindt zich op 6 km afstand. Het Nationaal Paleis Pena ligt op 10 minuten rijden en is 1 van de beroemdste bezienswaardigheden van Portugal.
Le couvent de Capuchos est accessible à 6 km et le palais national de Pena, l'un des sites d'intérêt les plus célèbres du Portugal, vous attend à 10 minutes de route.

Sintra, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 20 minuten rijden en beschikt over een aantal nationale monumenten, zoals het beroemde paleis Pena en het klooster Capuchos.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, Sintra se trouve à 20 minutes de voiture et comprend plusieurs sites d'intérêt nationaux, tels que le célèbre palais de Pena et le couvent des Capucins.

Hotel Sabrina bevindt zich op 93 km van de luchthaven Afonso Pena en op 13 km van de luchthaven van Joinville.
L'Hotel Sabrina se situe à 93 km de l'aéroport Afonso Pena et à 13 km de l'aéroport de Joinville.

Hotel Alta Reggia Plaza bevindt zich op 20 km van de internationale luchthaven Afonso Pena en biedt een autoverhuurservice.
L'aéroport international Afonso Pena se situe à 20 km. L'Hotel Alta Reggia Plaza met à votre disposition un service de location de voitures.

Het historische centrum van Sintra bevindt zich op 15 km afstand en biedt tal van toeristische bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Paleis Pena en het Morenkasteel.
La ville historique de Sintra est à 15 km et compte plusieurs sites d'intérêt parmi lesquels le Palácio Nacional da Pena (palais national de Pena) et le Château des Maures.