Traduction de «zich in kappl » (Néerlandais → Français) :

Het rustig gelegen Apart Garni Dorfblick bevindt zich in Kappl in het Paznauntal, op 6 km van de stad Ischgl.
L'établissement Apart Garni Dorfblick bénéficie d'un emplacement calme à Kappl dans la vallée de Paznaun, à 6 km de la ville d'Ischgl.

Apart Garni Belfort bevindt zich in Kappl, op minder dan 2,5 km van de skiliften Mardinalift en Hirschenbadlift. Het biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, uitzicht op de bergen en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Kappl, à 2,5 km des remontées mécaniques de Mardinalift et d'Hirschenbadlift, l'Apart Garni Belfort propose des chambres et des appartements avec une vue sur les montagnes, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Ferienwohnung Sailer biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras en uitzicht op de bergen en bevindt zich in Kappl, op 3 km van het skigebied.
Le Ferienwohnung Sailer est un hébergement indépendant avec terrasse offrant une vue sur la montagne.

Het Ferienhaus Kathrin biedt uitzicht op de stad Kappl en bevindt zich op 300 meter van een gratis skibus en op 3 km van de Kappl kabelbaan. Het is een ruim appartement met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd terras en een tuin.
Surplombant la ville de Kappl, à 300 mètres d'un arrêt de ski-bus gratuit et à 3 km du téléphérique de Kappl, le Ferienhaus Kathrin propose un appartement spacieux indépendant avec terrasse meublée et jardin.

Ferienwohnen Mattle bevindt zich in het centrum van Kappl, op slechts 50 meter van de skipiste van Bergbahnen Kappl.
Situé dans le centre de Kappl, le Ferienwohnen Mattle se trouve à seulement 50 mètres de la piste de Bergbahnen Kappl.

Het skigebied Dias in Kappl ligt op 3 km en het skigebied Silvretta Arena in Ischgl bevindt zich op 5 km afstand'. s Winters ligt er een wandelweg naar Kappl langs het huis.
Le domaine skiable de Dias, à Kappl, se situe à 3 km et le domaine skiable de Silvretta Arena, à Ischgl, est à 5 km. Un sentier de randonnée d'hiver en direction de Kappl passe devant la maison.

Het pension bevindt zich op 5,5 km van Ischgl en op 2,5 km van het skigebied van Kappl.
La ville d'Ischgl se trouve à 5,5 km et le domaine skiable de Kappl est à 2,5 km de la maison d'hôtes.

Gasthof Krone bevindt zich in een typisch Tirools gebouw in het centrum van Kappl. Het biedt kamers met uitzicht op de bergen en een restaurant met een traditionele keuken.
Occupant un bâtiment typique du Tyrol dans le centre de Kappl, l'établissement Gasthof Krone propose des chambres avec vue sur la montagne et un restaurant servant une cuisine traditionnelle.

Het centrum van Kappl bevindt zich op 5 minuten lopen. De appartementen zijn voorzien van houten meubels en vloeren, een keuken met een eethoek, een woonkamer met satelliettelevisie, en een badkamer met een föhn.
Dotés d'un mobilier en bois et de parquet, les appartements sont pourvus d'une cuisine avec un coin repas, d'un salon équipé de la télévision par satellite et d'une salle de bains comportant un sèche-cheveux.

Landhaus Maria-Luise wordt omgeven door weides en bevindt zich op een rustige locatie op 1 km van het centrum van Kappl en op ongeveer 1 km van de skilift Dias-Bahn.
Entouré de prairies, le Landhaus Maria-Luise jouit d'un emplacement paisible à 1 km du centre de Kappl et à 1,3 km des remontées mécaniques de Dias-Bahn.