Traduction de «zich het circuit » (Néerlandais → Français) :

Dit warme, gezellige hotel biedt een familiare ambiance. Het ligt op 10 km afstand van het treinstation en stadscentrum van Pau. Op 15 minuten rijden van Fasthotel Pau/Lescar bevindt zich het circuit Pau Arnos. De snelweg A64-A65 is bereikbaar in 5 minuten.
Le Fasthotel Pau/Lescar est un établissement chaleureux et convivial à l'atmosphère familiale, situé à 10 km de la gare et du centre-ville de Pau, à 15 minutes de route du circuit de Pau Arnos et à 5 minutes en voiture de l'autoroute A64-A65.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 3 km afstand en het skigebied Präbichl ligt op 20 km afstand. Het Red Bull Racing Circuit en het pretpark Abenteuerwelt Mautern bevinden zich op 38 km afstand.
Le supermarché le plus proche se situe à moins de 3 km et le domaine skiable du Präbichl est à moins de 20 km. Le circuit de course automobile Red Bull est à 38 km, de même que le parc d'attractions Abenteuerwelt Mautern.

De BB beschikt over elegant ingerichte kamers en bevindt zich op 15 minuten rijden van het circuit van Spa-Francorchamps.
Le circuit de Spa-Francorchamps se trouve à 15 minutes en voiture.

Het bevindt zich op 300 meter van de afrit van de snelweg A602 en op slechts 32 km van een van de meest opwindende Formule 1-circuits, Spa-Francorchamps.
De plus, le circuit de Spa-Francorchamps, l'un des plus excitant de la F1, se situe à seulement 32 km.

Het circuit van Spa-Francorchamps bevindt zich op 10 minuten rijden van Geron Maison.
Le circuit automobile de Spa-Francorchamps se trouve à 10 minutes de route de la Maison Géron.

De kosten van uw diner kunnen op de rekening van uw hotelkamer worden gezet. De appartementen van Quest St Kilda Bayside bevinden zich op slechts 500 meter van het Albert Park Street Circuit (Grand Prix) en op 10 minuten lopen van het Luna Park en The Esplanade Hotel.
Le Quest St Kilda se trouve à seulement 500 mètres du circuit de Formule 1 de l'Albert Park et à 10 minutes de marche du parc d'attractions Luna Park ainsi que de l'Esplanade Hotel.

Het hotel bevindt zich naast een eetgelegenheid, die 24 uur per dag open is, en op slechts 19 km afstand ligt het Silverstone Race Circuit.
Situé à côté d'une aire de restauration ouverte 24h/24, le Days Inn Milton Keynes East M1 se trouve à seulement 19,2 km du circuit automobile de Silverstone.

Het Kasteel van Franchimont ligt op iets meer dan 9 kilometer van de accommodatie, en het circuit Spa-Francorchamps op ruim 20 kilometer. De stad Eupen kan in 20 minuten rijden bereikt worden, en Au Clair Obscur bevindt zich op iets meer dan 33 kilometer van de stad Luik.
Le château de Franchimont est à 9,1 km du Clair Obscur, tandis que Francorchamps est à 20,7 km de là. La ville d'Eupen est accessible en 20 minutes de route et Liège est à 33,2 km de l'établissement.

Les Thermes de Spa bevindt zich op minder dan 2 km van de acommodatie.Het circuit van Spa Francorchamps ligt 11 km verderop.
Les thermes de Spa se trouvent à moins de 2 km. Le circuit de Spa-Francorchamps se situe à 11 km.

Het internationale Formule 1-circuit van Shanghai bevindt zich op slechts 5 km afstand van het hotel.
Le circuit international de Formule 1 de Shanghai se trouve à seulement 5 kilomètres de l'hôtel.