Traduction de «zich een openluchtcafé bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Vysehrad ligt dicht bij het park in Vysehrad, waar zich een openluchtcafé bevindt, en van waaruit u een schitterend uitzicht heeft over de stad.
L'hôtel Vysehrad est à proximité du parc Vysehrad qui dispose de cafés en plein air, offrant ainsi une vue splendide sur la ville.

Gîte Chez Jo bevindt zich op 15 km van Châteauvillain. Op 11 km afstand ligt Bayel, waar zich een kristalmuseum bevindt.
Le Gîte Chez Jo se trouve à 15 km de Châteauvillain et à 11 km de Bayel et de son musée du Cristal.

Het Waterfront Hotel ligt in Gzira, dat zich naast Sliema bevindt. Het hotel bevindt zich aan de zeepromenade en biedt uitzicht op de haven van Sliema, het eiland Manoel en La Valletta.
The Waterfront Hotel est situé dans le quartier de Gzira à Sliema, juste le long de la promenade de la mer, avec une vue sur le port de Sliema, l'île Manoel et la capitale de La Valette.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Situé en face de l'hôtel, l'arrêt de tramway Martelaarsgracht offre des liens directs vers la place du Musée, où vous pourrez notamment visiter le Rijksmuseum. En 15 minutes à pied, vous rejoindrez le musée Rembrandt.

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
La situation centrale de l'hôtel vous permet de partir à la découverte des sites célèbres, des boutiques, des quartiers piétonniers et des restaurants à pied.

Geniet van een wijntje of huisgemaakte cocktails in de bar van het hotel of buiten op het terras en de binnenplaats, waar zich een buitenhaard bevindt.
Vous pourrez également savourer un verre de vin ou un cocktail maison au bar de l'hôtel ou bien sur la terrasse de la cour pourvue d'un cheminée extérieure.

Rayentray Puerto Madryn ligt direct aan het strand, wat zorgt voor een schilderachtig uitzicht waar u zich ook maar bevindt.
L'emplacement sur le front de mer du Rayentray Puerto Madryn assure une vue panoramique depuis chaque coin de cet établissement.

Op 55 minuten rijden van het hotel ligt het centrum van Brugge, waar zich het Begijnhof bevindt.
Le centre de Bruges, où vous trouverez le Béguinage, est accessible en 55 minutes de route.

Barat Villas ligt 1,5 km ten zuiden van de stad Višnjan, waar zich een observatorium bevindt.
L'établissement Barat se situe à 1,5 km au sud de la ville de Višnjan, qui possède un observatoire.

U kunt bovendien ontspannen in de parken Stromovka of Letná, waar zich een heuvel bevindt.
Vous pourrez également vous détendre dans les espaces de loisirs du parc Stromovka et de la colline Letna.