Traduction de «zich een drankje laten » (Néerlandais → Français) :

In de rokerslounge kunt u zich een drankje laten serveren. Het Adelante ligt op korte loopafstand van de bruisende buurt rond de Hackescher Markt en het theater Friedrichstadtpalast.
Du thé et du café vous seront proposés. Vous pourrez siroter des boissons dans le salon fumeurs. L'établissement est situé à quelques pas du quartier animé d'Hackescher Markt et du théâtre Friedrichstadtpalast.

U kunt in het eigen restaurant genieten van heerlijke maaltijden of u in de bar een drankje laten inschenken.
Vous pourrez savourer un repas au restaurant présent sur place ou prendre un verre au bar.

Op het terras met uitzicht op zee kunt u maaltijden en drankjes laten serveren.
Vous pourrez prendre vos repas et vos boissons sur la terrasse qui donne sur la mer.

In het stijlvolle restaurant Fürstbischof von Erthal kunt u zich 's avonds laten verwennen met uitstekende regionale, nationale en internationale specialiteiten, die u 's winters bij de gezellige open haard kunt nuttigen.
Le soir, l'élégant restaurant Fürstbischof von Erthal se chargera de vous gâter avec de délicieuses spécialités régionales, nationales et internationales, que vous pourrez savourer au coin d'un bon feu de cheminée en hiver.

Het biedt een breed scala aan revitaliserende behandelingen. U kunt zich onder andere laten verwennen met massages, Ayurvedische aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Il dispense une grande variété de soins revitalisants, comme des massages ayurvédiques, des séances d'aromathérapie et des soins du visage.

U kunt zich er heerlijk laten verwennen in de spa. La Flora Resort Patong ligt op 5 minuten lopen van winkelcentrum Jungceylon en het nachtleven van Bangla Road.
La Flora Resort Patong est à 5 minutes de marche du centre commercial Jungceylon et de la vie nocturne de Bangla Road.

Na een verkwikkende training in het fitnesscentrum in de openlucht kunt u zich 's middags laten verwennen in de spa aan het water.
Après une séance d'entraînement revigorante à la salle de sport en plein air, vous pourrez profiter d'un après-midi de détente au spa de jour situé en front de mer.

U kunt zich ook heerlijk laten verwennen met een scala aan cosmetische behandelingen en massages.
Divers soins esthétiques et massages y sont également prodigués.

Hotel Amalfi heeft ook een bar met terras, waar livemuziek wordt verzorgd en waar u zich cocktails kunt laten inschenken.
L'établissement comprend également un bar avec une terrasse où vous pourrez prendre un cocktail et assister à des concerts.

Het resort biedt gratis WiFi, een overloopzwembad en een spa waar u zich heerlijk kunt laten verwennen.
Il offre une connexion Wifi gratuite, une piscine à débordement et un spa.