Traduction de «zich dicht bij de sinaia-kerk in timisoara » (Néerlandais → Français) :

Hotel Iosefin Residence bevindt zich dicht bij de Sinaia-kerk in Timisoara en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
L'Hotel Iosefin Residence, qui est situé à proximité de l'église Sinaia de Timisoara, est bien desservi par les transports en commun.

Pensión Mediterraneo bevindt zich dicht bij de kerk van San Andrés en het tramstation.
La Pensión Mediterraneo se trouve à proximité de l'église Saint-André et de l'arrêt de tramway.

U bevindt zich dicht bij de zandstranden en de diepblauwe zee van Larnaca. De haven, de kerk van Sint-Lazarus, en het internationale vliegveld van Larnaca liggen eveneens in de buurt.
Le port, l'église Saint-Lazare et l'aéroport international de Larnaca sont également à proximité.

Het hotel bevindt zich dicht bij de Kerk met de 100 Deuren en u kunt heerlijk slenteren in de vele kronkelende steegjes en mooie straten van de stad.
Vous pourrez facilement rejoindre l'église des cent portes ainsi que les nombreuses rue et ruelles sinueuses et pittoresques de la ville.

De kamers bevinden zich dicht bij de Kerk van Sint Šime en op slechts een steenworp afstand van verschillende paleizen en historische bezienswaardigheden.
Elles sont situées à proximité de l'église Saint-Siméon ainsi qu'à quelques pas de plusieurs palais et sites historiques.

Hotel Lido heeft een gunstige ligging, dicht bij het culturele en zakelijke centrum van Timisoara. Het bevindt zich op 8 minuten rijden van het station Timisoara Noord en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à proximité du centre culturel et d'affaires de Timisoara, l'hôtel se trouve à 8 minutes en voiture de la gare de Timisoara Nord et à 10 minutes de route de l'aéroport international.

Het Hotel am Holzmarkt bevindt zich in de Altstadt (oude binnenstad) en dicht bij de historische brug de Alte Nahebrücke en de gotische kerk de Pauluskirche.
Il ne se trouve en outre qu'à quelques pas des attractions les plus prisées de la ville. Établi dans la vieille ville (Altstadt), l'hôtel am Holzmarkt se trouve à proximité du vieux pont Alte Nahebrücke et de l'église gothique Saint Paul (Pauluskirche).

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
À proximité de l'hôtel, vous découvrirez des sites touristiques comme l'église Saint-Michel ou le port de Hambourg, tous deux situés à seulement 10 minutes à pied.