Traduction de «zich de beroemde toren » (Néerlandais → Français) :

Op 13 minuten rijden ligt Belém, waar zich de beroemde Toren bevindt en winkels die de traditionele Pasteis de Belém verkopen (bladerdeeg gevuld met custard).
À 13 minutes de route, vous trouverez Belém avec sa célèbre sa tour et ses commerces vendant les traditionnels Pasteis de Bélém (petits flans pâtissiers saupoudrés de cannelle).

Een bus van/naar expositiecentrum BolognaFiere en het centrum van Bologna stopt op 3 minuten lopen van de accommodatie. De beroemde torens van Bologna bevinden zich op 700 meter afstand.
Un bus desservant le parc des expositions BolognaFiere et le centre-ville de Bologne s'arrête à 3 minutes à pied de l'établissement. Les célèbres tours de Bologne se trouvent à 700 mètres.

Op slechts 600 meter van The Lawton vindt u de beroemde toren van Blackpool en het is slechts enkele minuten lopen naar de populaire bars, winkels en attracties aan de kust.
L'établissement The Lawton Hotel est installé à seulement 600 mètres de la célèbre tour de Blackpool ainsi qu'à quelques minutes de marche des populaires bars, boutiques et attractions en bord de mer.

Hôtel Montparnasse Saint Germain ligt in Parijs, aan de voet van de beroemde toren.
L'Hôtel Montparnasse Saint Germain vous accueille à Paris, au pied de la célèbre tour Montparnasse.

Station São Bento en het metrostation liggen op slechts 20 meter en de beroemde toren van Clerigos en de Livraria Lello Irmão Boekenwinkel op 400 meter afstand.
La gare et la station de métro de São Bento sont implantées à seulement 20 mètres. La célèbre Tour des Clercs ainsi que la librairie de Lello Irmão se trouvent à 400 mètres.

Bern Backpackers Glocke is gehuisvest in een historisch gebouw op slechts 100 meter van de beroemde toren Zytglogge in het centrum van de stad.
Situé dans un bâtiment historique à seulement 100 mètres de la célèbre tour Zytglogge, le Bern Backpackers Glocke se trouve dans le centre-ville.

Hotel Capitol is centraal gelegen in het historische centrum van Pisa, dicht bij het ziekenhuis en de universiteit. Met een klein eindje lopen bereikt u het Campo dei Miracoli en de beroemde Toren van Pisa.
L'hôtel Capitol se situe dans le centre historique de Pise, non loin de l'hôpital et de l'université, et à quelques pas du Campo dei Miracoli et de la célèbre tour.

Vanaf het gemeenschappelijke terras kunt u zelfs de beroemde torens van San Gimignano zien.
Depuis la terrasse commune, vous pourrez même voir les célèbres tours de San Gimignano.

Het United Star ligt op 15 minuten met de metro van het treinstation van Guangzhou en op 15 minuten rijden van de beroemde Toren van Guangzhou.
L'United Star se trouve à 15 minutes en métro de la gare de Guangzhou et à 15 minutes en voiture de la célèbre tour de Guangzhou.

Sommige kamers bieden uitzicht op de beroemde toren van Pisa.
Certaines offrent une vue sur la célèbre tour.