Traduction de «zich dagelijks tegoed doen » (Néerlandais → Français) :

In Courtyard Café kunt u zich dagelijks tegoed doen aan een warm ontbijtbuffet. Voor drankjes wendt u zich tot de Courtyard Lounge.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaud au café Courtyard de l'établissement. Des boissons sont servies toute la journée au salon Courtyard.

U kunt zich ook tegoed doen aan Poolse gerechten en diverse soorten pizza.
Il est spécialisé dans les plats polonais et un choix de pizzas.

Iedere ochtend kunt u zich hier tegoed doen aan een ontbijt met verse vruchtensappen, broodjes, diverse broodbeleg en eieren.
Un petit-déjeuner composé de jus de fruits frais, d'un choix de pains, d'une variété de confitures et d'œufs est servi chaque matin.

Dagelijks kunt u zich in Slalom tegoed doen aan een ontbijtbuffet.
Le Slalom sert un petit déjeuner buffet chaque jour et vous pourrez siroter un verre dans le bar Slalom.

In het restaurant van deze accommodatie, Ta Som Garden, kunt u zich tegoed doen aan een dagelijks ontbijt.
Le Ta Som Garden Restaurant sert le petit-déjeuner tous les jours.

Verder kunt u gaan fietsen en wandelen, aan nordic walking doen, en zich tegoed doen aan de fantastische schone lucht van deze regio.
Vous pourrez aussi partir faire du vélo, de la randonnée ou de la marche nordique et profiter de l'air pur de la région.

Ter plekke kunt u zich in het restaurant tegoed doen aan mediterrane gerechten en internationale schotels. Voor een keur aan lokale drankjes wendt u zich tot de bar.
Le restaurant sur place sert des plats méditerranéens et internationaux, tandis que le bar propose diverses boissons locales.

Vanuit sommige kamers kijkt u ver en weids uit op de bergen'. s Ochtends kunt u zich in de rustieke ontbijtzaal tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Ter ontspanning wendt u zich tot de bar voor een drankje.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans la salle à manger rustique de l'établissement.Vous pourrez vous détendre en sirotant un verre au bar et profiter de la connexion Wifi gratuite.

De chef-kok leeft zich vooral uit met visschotels en klassiek Siciliaanse recepten. U kunt zich tegoed doen aan bijvoorbeeld pasta met pijnboompitten, wilde venkel en verse sardines.
Le chef sert des spécialités siciliennes traditionnelles et des plats de poisson, notamment des pâtes aux pignons de pin, au fenouil sauvage et aux sardines fraîches.

In de ochtenduren kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet voordat u de winkelstraat Strøget gaat verkennen, op 500 meter afstand.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet avant de partir à la découverte de la rue commerçante Strøget, située à 500 mètres.