Traduction de «zes minuten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in een industrieel district op slechts een steenworp afstand van Plaza Ley del Valle, zes minuten van de luchthaven en 13 minuten van het stadscentrum.
L'hôtel est situé dans une zone industrielle, tout près de la Plaza Ley del Valle, à 6 minutes de l'aéroport et à 13 minutes du centre-ville.

Vanuit Ibis-hotel Beijing Capital is het Beijing New Exhibition Center goed bereikbaar: slechts zes minuten rijden met de auto.
L'hôtel Ibis Beijing Capital offre également un accès facile au nouveau centre d'exposition de Beijing, à 6 minutes seulement en voiture.

Er ligt een minimarkt op zes minuten van het hotel zodat u uw eigen boodschappen kunt doen en maaltijden kunt bereiden in uw appartement.
Une supérette à 6 minutes de l'apparthotel vous permettra de faire vos courses pour réchauffer des plats ou cuisiner dans votre appartement.

Hotel Absolutum is een onlangs gerenoveerd hotel in de buurt van het centrum van Praag, vlakbij trein- en metrostation Holešovice en op slechts zes minuten van het Wenceslausplein.
L'Absolut est un hôtel récemment rénové situé à proximité du centre-ville de Prague, à 2 pas de la station de métro et gare d'Holešovice et à 6 minutes de la place Wenceslas.

Het hotel ligt in Burgh-Haamstede, vlakbij één van de mooiste natuurgebieden van Nederland en op slechts zes minuten loopafstand van het strand en duinen.
L'hôtel se trouve à Burg-Haamstede, à proximité d'une des plus belles réserves naturelles des Pays-Bas et à seulement six minutes de marche de la plage et des dunes.

Ze bevinden zich op slechts 100 meter van de Rambla del Raval en op 5 minuten lopen van Ze liggen op 5 minuten lopen van La Rambla en metrostation Liceu.
Ces appartements se trouvent à 5 minutes à pied de La Rambla et de la station de métro Liceu.

Ze worden weggegeven aan gasten die een licentie hebben om te spelen en aan diegene die zich het eerste meldt. Het Swiss Heidi Hotel ligt op 2 minuten van het treinstation of op minder dan 2 minuten rijden van de afrit Maienfeld van de snelweg A13/E43.
Le Swiss Heidi Hotel se trouveà 2 minutes de la gare ferroviaire et à 2 minutes en voiture de la sortie Maienfeld de l'autoroute A13/E43.

Ze zijn gelegen aan de prachtige Costa Brava Catalonië, op slechts 15 minuten lopen van Riells Beach. Het centrum van het vissersdorp L'Escala ligt op 20 minuten afstand.
Situé sur la magnifique Costa Brava en Catalogne, le complexe L'Escala se trouve à 15 minutes de la plage de Riell et à 20 minutes du centre de L'Escala, un village de pêcheurs typique.

Ze treffen ook een aantal eetgelegenheden op 3 minuten lopen van het hotel en een supermarkt op 5 minuten lopen.
Vous trouverez également diverses options de restauration à 3 minutes à pied, ainsi qu'un supermarché à 5 minutes de marche.

Deze stijlvolle en milieuvriendelijke appartementen zijn centraal gelegen op slechts 3 minuten lopen van de winkelstraat Friedrichstraße en op 10 minuten lopen van de Brandenburger Tor. Ze zijn voorzien van goed uitgeruste kitchenettes en een flatscreentelevisie.
Ces appartements bénéficient d'un emplacement central à seulement 3 minutes à pied de la rue commerçante Friedrichstraße et 10 minutes de la porte de Brandebourg. Élégants et écologiques, ils comprennent une kitchenette bien équipée et une télévision à écran plat.