Vertaling van "zelfs een eigen open haard " (Nederlands → Frans) :

De suites hebben zelfs een eigen open haard, een jacuzzi en een balkon op het zuiden.
Les suites disposent même de leur propre cheminée, d'un jacuzzi et d'un balcon exposé au sud.

Sommige suites hebben zelfs een eigen open haard, een sauna en een balkon.
Certaines suites comprennent même une cheminée, un sauna et un balcon.

Sommige hebben zelfs een antieke open haard.
Certaines d'entre elles disposent même d'une cheminée d'époque.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de lounge, en in de winter kunt u zelfs bij de open haard ontbijten.
Un petit déjeuner buffet vous sera servi chaque matin dans le salon, ou même près de la cheminée en hiver.

Alle slaapkamers hebben een eigen open haard en een eigen badkamer met een douche.
Chaque chambre possède une cheminée individuelle et un cabinet de toilette privatif.

De meeste kamers beschikken over een eigen open haard.
Presque toutes les chambres disposent de leur propre cheminée.

De meeste kamers beschikken over een eigen open haard.
La plupart des chambres sont pourvues d'une cheminée privée.

Alle kamers zijn met de grootste zorg ontworpen en hebben een eigen open haard.
Toutes les chambres ont été conçues avec soin et disposent d'une cheminée.

Sommige kamers hebben ook een stoomdouche of een eigen open haard.
Certaines chambres sont également équipées d'une douche à vapeur ou de leur propre cheminée.

Las Casitas Del Colca biedt luxe villa's in de stijl van een huisje met een eigen, open haard en gratis WiFi.
L'établissement Las Casitas propose des villas luxueuses de style cottage avec une cheminée privée et une connexion Wifi gratuite.