Traduction de «zelfgemaakte yoghurt en zoete » (Néerlandais → Français) :

Een ontbijt met lokale producten, zelfgemaakte yoghurt en zoete deegwaren wordt elke ochtend geserveerd.
Un petit-déjeuner, composé de produits locaux, de yaourts et de pâtisseries maison, est servi tous les matins.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met verse vruchtensappen, zelfgemaakte yoghurt, huisgemaakte jam, zoete deegwaren en zelfgemaakte peperkoek.
L'établissement sert un petit-déjeuner comprenant des jus de fruits frais, ainsi que du yaourt, des confitures, des viennoiseries et du pain d'épices faits maison.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Le petit-déjeuner fait maison est servi tous les jours et se compose de jus d'orange frais et de gâteaux, de pâtisseries, de confitures et de yaourts faits maison.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental est proposé chaque matin. Il se compose de baguettes fraîches, de viennoiseries, de confiture et de yaourt faits maison, ainsi que de boissons chaudes.

Er wordt elke ochtend een zoet ontbijt geserveerd met zoete deegwaren en zelfgemaakte yoghurt en jam.
Le petit-déjeuner sucré se compose de viennoiseries ainsi que de yaourts et de confitures faits maison.

Uw gratis ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, kazen, verschillende broodkeuzes, zelfgemaakte yoghurt, fruit en sappen.
Votre petit-déjeuner gratuit sera composé de viennoiseries, de fromages, d'une sélection de pains, de yaourts faits maison, de fruits et de jus de fruits.

Het ontbijt in Le Temps des Hôtes omvat warme dranken, vruchtensap, zelfgemaakte yoghurt, vers brood, jam en zoete deegwaren.
L'établissement Le Temps des Hôtes sert un petit-déjeuner composé de boissons chaudes, de jus de fruit, de yaourts faits maison, de pain frais, de confitures et de viennoiseries.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige opties zoals vers geperste sappen, zelfgemaakte yoghurt en brioches, kaas, vleeswaren en eiergerechten.
Le petit-déjeuner buffet est composé de mets sucrés et salés, dont des jus fraîchement pressés, des yaourts et des brioches faits maison, du fromage, de la charcuterie et des plats à base d'œufs.

Het zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vleeswaren, kaas, eieren en zelfgemaakte yoghurt, jam en gebak.
Le petit-déjeuner buffet sucré et salé se compose de charcuterie, de fromage, d'œufs et de yaourts faits maison, de confitures et de gâteaux.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Servi dans le pavillon d'été ou autour de la piscine, le petit-déjeuner se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de viennoiseries, de yaourts faits maison, de miel bio et de confiture préparée à base de produits locaux.