Traduction de «zelfgemaakte taarten en vers » (Néerlandais → Français) :

In het hotel staat elke dag een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, zelfgemaakte taarten en vers fruit voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé composé de gâteaux faits maison et de fruits frais est servi chaque matin.

In de ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten, brood, vers fruit, yoghurt, ontbijtgranen, fruitsap, warme dranken, ham en gesneden kaas.
Le matin, un petit-déjeuner buffet est servi ; il se compose notamment de viennoiseries, de gâteaux faits maison, de pain, de fruits frais, de yaourts, de céréales, de jus de fruits, de boissons chaudes, de jambon ainsi que de fromage en tranches.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met eieren, spek, zelfgemaakte taarten en vers brood geserveerd.
Le Vintage sert chaque jour un petit-déjeuner buffet sucré et salé, composé d'œufs, de bacon, de tartes faites maison et de pain frais.

Het ontbijt bestaat uit een aantal zelfgemaakte taarten en vers fruit, allemaal typisch voor Lipari en de naburige eilanden.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner typique des îles Éoliennes comprenant des gâteaux faits maison et des fruits frais.

Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte taarten, biologische honing, vleeswaren, kaas, Franse zoete deegwaren, vers fruit, yoghurt en eieren.
Il comprend des boissons chaudes, des jus de fruits, des confitures et des gâteaux maison, du miel biologique, de la charcuterie, du fromage, des pâtisseries, des fruits frais, des yaourts et des œufs.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Le petit-déjeuner fait maison est servi tous les jours et se compose de jus d'orange frais et de gâteaux, de pâtisseries, de confitures et de yaourts faits maison.

Bij het ontbijt kunt u elke dag zelfgemaakte taarten proeven en vers gebakken brood eten.
Vous pourrez déguster des gâteaux faits maison et du pain fraîchement sorti du four tous les matins au petit-déjeuner.

Het ontbijt is zoet en hartig en bestaat uit vers fruit en zelfgemaakte taarten.
Le petit-déjeuner sucré et salé comprend des fruits frais ainsi que des gâteaux faits maison.

Elke ochtend wordt er een zoet en hartig ontbijt geserveerd met vers gebakken broodjes, zelfgemaakte taarten en lokale ham en salami.
Le petit-déjeuner sucré et salé quotidien comprend des viennoiseries, des gâteaux faits maison, du jambon de pays et du salami.

Er is roomservice beschikbaar. Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet met fruit van het seizoen, vers brood, zelfgemaakte taarten, ontbijtgranen, eieren en vleeswaren.
Vous apprécierez le petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de pain frais, de gâteaux faits maison, de céréales, d'œufs et de charcuterie.