Vertaling van "zelfgemaakte maaltijden zoals " (Nederlands → Frans) :

De bar restaurant met originele open haarden en kenmerken serveert stevige, zelfgemaakte maaltijden, zoals vlees en worst uit de omgeving en zelfgemaakte desserts.
Doté de cheminées et de caractéristiques d'époque, le bar-restaurant sert de copieux repas concoctés sur place avec des steaks et des saucisses du comté, ainsi que des desserts faits maison.

Alle maaltijden bevatten veel zelfgemaakte producten zoals brood, pasta, gebak, groenten, fruit en wijn.
Les repas comprennent un grand nombre de produits maison comme du pain, des pâtes, des gâteaux, des légumes, des fruits et du vin.

Het restaurant serveert ontbijt, lichte maaltijden zoals zelfgemaakte pizza en à-la-cartegerechten.
Le restaurant de l'établissement sert le petit-déjeuner, ainsi que des plats à la carte et des repas légers, notamment des pizzas maison.

Gorman's wordt door een familie beheerd. Eigenaren Vincent en Sile bieden een warm welkom en serveren voortreffelijke, zelfgemaakte maaltijden, bereid met de beste en verste lokale ingrediënten, zoals zeevruchten en Iers rundvlees.
Les propriétaires, Vincent et Sile, vous accueilleront avec plaisir et vous serviront une délicieuse cuisine maison, préparée avec les produits locaux les plus frais, notamment des fruits de mer et du bœuf irlandais.

Het café heeft een tuin en serveert een vleesbuffet, snacks en maaltijden, zoals zelfgemaakte New Forest biefstuk, Ringwood ale pie en een hert en wilde bessen hot pot.
Pourvu d'un espace jardin, le pub propose de la viande à la découpe, des collations de bar, ainsi que des plats faits maison, notamment du steak de la New Forest, de la tourte à la bière de Ringwood, du chevreuil et du ragoût aux baies sauvages.

Het restaurant The Orchard verzorgt heerlijke Britse maaltijden, zoals eersteklas Hereford-biefstuk, zelfgemaakte pizza's en brood uit de steenoven.
Le restaurant Orchard propose une délicieuse cuisine britannique, comprenant entre autres des steaks de bœuf Hereford de premier choix, des pizzas faites maison et du pain cuit sur pierre.

Alle maaltijden zijn bereid met producten van de eigen boerderij, zoals het biologisch vlees, de zelfgemaakte jams en de verse, mediterrane groenten en fruit.
Tous les aliments servis au sein de l'établissement sont produits sur place comme notamment la viande biologique, les fruits et légumes méditerranéens frais ainsi que les confitures maison.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse de l'hôtel, qui sont munis de tables, de chaises et de parasols.