Traduction de «zelfgemaakt gebak vruchtensap » (Néerlandais → Français) :

Elke dag wordt er in de eetkamer een ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit zelfgemaakt gebak, vruchtensap, yoghurt, muesli, jam en vleeswaren.
Un petit-déjeuner buffet, composé de gâteaux maison, de jus de fruits, de yaourt, de muesli, de confitures et de charcuterie, est servi tous les jours dans la salle à manger.

Bij het ontbijt krijgt u zelfgemaakte taarten en gebak, vruchtensap en een keuze aan warme dranken.
Le petit-déjeuner se compose de gâteaux et de viennoiseries maison, accompagnés de jus de fruits et d'une gamme de boissons chaudes.

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakt gebak, salami, kaas en vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet, composé de gâteaux faits maison, de salami, de fromage et de jus de fruits, est servi chaque matin.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras of op uw kamer en bestaat uit warme dranken, vruchtensap, broodjes, zelfgemaakt gebak en jam.
Servi en chambre ou sur la terrasse bien exposée, le petit-déjeuner se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de viennoiseries, de gâteaux faits maison et de confitures.

Het bestaat uit ontbijtgranen, vruchtensap en verschillende zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakt gebak en vleeswaren.
Il se compose de plats sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, de la charcuterie, des céréales et des jus de fruits.

In de eetkamer met een open haard wordt een ontbijt verzorgd met zelfgemaakt gebak, jam en vers vruchtensap.
Des gâteaux faits maison, de la confiture et des jus de fruits frais vous seront proposés pour le petit-déjeuner servi dans la salle à manger ornée d'une cheminée.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, gebak, yoghurt, maar ook Franse broodjes en vruchtensap.
Le petit-déjeuner comprend des confitures faites maison, des gâteaux, des yaourts ainsi que des viennoiseries françaises et du jus de fruits.

Het ontbijt bij Il Riccio is een buffet met een selectie van zelfgemaakte taarten, gebak en vruchtensap.
L'Il Riccio propose un petit-déjeuner buffet composé d'une sélection de gâteaux faits maison, de pâtisseries et de jus de fruits.

In Le Mas Du Platane wordt elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte jam, brood, vruchtensap en gebak geserveerd.
Un petit-déjeuner composé de confiture maison, de pain, de jus de fruits et de viennoiseries est servi tous les matins aux chambres d'hôtes Le Mas Du Platane.

Er wrodt elke ochtend een gevarieerd continentaal ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte broodjes, gebak, ontbijtgranen, fruit en vruchtensap.
Un petit-déjeuner continental varié est servi chaque matin ; il comprend des pains faits maison, des viennoiseries, des céréales, des fruits et du jus de fruits.