Traduction de «zelfgebakken taarten en zoete » (Néerlandais → Français) :

U kunt er genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet met vleeswaren, eieren en zelfgebakken taarten en zoete deegwaren.
Durant votre séjour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sucré et salé. Il est composé de charcuterie, d’œufs ainsi que de gâteaux et de viennoiseries faits maison.

Het Parque de Alceda heeft een café-bar, waar tapas en zelfgebakken taarten en zoete deegwaren geserveerd worden.
Le Parque de Alceda dispose d'un café-bar où vous pourrez déguster des tapas ainsi que des gâteaux et des pâtisseries faits maison.

Bij het ontbijt kunt u genieten van heerlijke, zelfgebakken taarten en zoete deegwaren.
Au petit-déjeuner, vous pourrez savourer de délicieux gâteaux et viennoiseries faits maison.

Alle lichte en frisse kamers hebben een eigen badkamer, een haardroger, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd en in koffiehuis Ciao! is een selectie lichte snacks en zelfgebakken taarten en zoete deegwaren verkrijgbaar.
Les chambres claires et spacieuses disposent toutes d'une salle de bains privative, d'un sèche-cheveux, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin. Le café Ciao! propose des gâteaux et des pâtisseries faits maison, ainsi que des collations légères.

Een Italiaanse zoet ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren, zelfgebakken taarten, yoghurt, fruit en sappen.
Un petit-déjeuner italien composé de saveurs sucrées telles que des viennoiseries fraîches, des gâteaux faits maison, des yaourts, des fruits et des jus de fruit est servi dans la salle prévue à cet effet.

Het hotel verzorgt elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet met onder andere zelfgebakken taarten.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé, comprenant des gâteaux faits maison, est servi tous les jours.

Er wordt elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met zelfgebakken taarten, kaas en vleeswaren'. s Zomers kunt u op het terras ontbijten.
Servi sur la terrasse en été, un petit-déjeuner buffet sucré et salé est préparé tous les matins. Il se compose notamment de gâteaux faits maison, de fromage et de charcuterie.

Er is elke dag een Italiaans ontbijt beschikbaar met warme dranken, zelfgebakken taarten en andere zoete etenswaren. Het restaurant serveert biologische producten.
Un petit-déjeuner de style italien composé de boissons chaudes, de gâteaux faits maison et d'autres produits sucrés est servi tous les jours.

Er wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met zelfgebakken taarten.
Le petit-déjeuner buffet sucré et salé servi tous les jours se compose de tartes faites maison.

De BB serveert zelfgebakken taarten, zoete Frans deegwaren en warme dranken voor het ontbijt.
Pour le petit-déjeuner, la maison d'hôtes sert des gâteaux faits maison, des viennoiseries et des boissons chaudes.