Vertaling van "zelfgebakken brood zoete deegwaren en vers " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt gesererveerd in de eetkamer en bestaat onder meer uit zelfgebakken brood, zoete deegwaren en vers vruchtensap.
Servi dans la salle à manger, le petit-déjeuner se compose de pain et de pâtisseries faits maison et de jus de fruits frais.

Het ontbijt kan naar uw kamer worden gebracht of u maakt zelf een keuze bij het ontbijtbuffet met zelfgebakken brood, zoete deegwaren en vers fruit.
Le petit-déjeuner peut être servi en chambre ou sous forme de buffet. Il comprend du pain fait maison, des pâtisseries et des fruits frais.

Het royale ontbijtbuffet bestaat uit zelfgebakken brood, zoete deegwaren, vers fruit en ook hartige gerechten als gebakken eieren.
Le copieux petit-déjeuner buffet est composé de pain et de viennoiseries faits maison ainsi que de fruits frais et de mets salés tels que des œufs au plat.

Er wordt elke dag een gratis ontbijt verzorgd met zelfgebakken brood, zoete deegwaren en jam.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner gratuit composé de pains faits maison, de viennoiseries et de confitures.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, met zelfgebakken brood, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Un petit-déjeuner anglais complet composé de pain maison, de viennoiseries et de confitures maison est servi tous les matins.

Voor het ontbijt in de BB wordt een verscheidenheid zelfgebakken brood, zoete deegwaren en jam geserveerd.
Le petit-déjeuner servi à la maison d'hôtes est composé d'une variété de pains maison, de viennoiseries et de confitures.

Ontbijt met zelfgebakken cake, brood, zoete deegwaren, warme dranken en vruchtensappen is inbegrepen in de prijs en wordt elke ochtend geserveerd op de veranda of op het terras.
Le petit-déjeuner se compose de gâteaux maison, de pain, de viennoiseries, de boissons chaudes et de jus de fruits. Compris dans le tarif, il est servi chaque matin dans la véranda ou sur la terrasse.

Het heeft een buitenzwembad en een eigen wijngaard. U kunt uw dag beginnen met een biologisch ontbijt, inclusief kaas, vers gebakken brood, zoete deegwaren en meer zoete en hartige producten.
Chaque matin dans le salon, vous pourrez démarrer votre journée en savourant un petit-déjeuner biologique, incluant notamment du fromage, du pain frais, des viennoiseries ainsi que d'autres mets sucrés et salés.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers brood, zoete deegwaren, vruchtensap, yoghurt, jam, vers fruit en warme dranken.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental composé de pain frais, de viennoiseries, de jus de fruits, de yaourt, de confiture, de fruits frais et de boissons chaudes.

Het ontbijt wordt geserveerd op het grote terras en bestaat uit brood, zoete deegwaren, ham, kaas, yoghurt, vers fruit en vers geperst sinaasappelsap.
Le petit-déjeuner est servi sur la terrasse principale et comprend du pain, des viennoiseries, du jambon, du fromage, des yaourts, des fruits frais et du jus d'orange fraîchement pressé.