Vertaling van "zelf de maaltijden wilt " (Nederlands → Frans) :

Indien u zelf uw maaltijden wilt bereiden, is er een boodschappendienst beschikbaar.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre suite grâce au service de courses.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, voor als u zelf de maaltijden wilt bereiden.
Vous pourrez également utiliser la cuisine commune entièrement équipée pour préparer vos propres repas.

Als u uw eigen maaltijden wilt bereiden, kunt u gebruikmaken van de open keuken die volledig is uitgerust met een oven en zelfs met een vaatwasser.
Si vous souhaitez préparer vos propres repas, vous apprécierez la cuisine américaine entièrement équipée avec un four et même un lave-vaisselle.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Als u zelf maaltijden wilt bereiden, helpt het resort u graag met de boodschappen.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et l'établissement pourra également vous fournir des ingrédients si vous souhaitez préparer vous-même vos repas.

Als u zelf maaltijden wilt breiden, kunt u gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken en de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez profiter de la cuisine entièrement équipée et du barbecue pour préparer vos propres repas.

Er zijn tal van restaurants op minder dan 2 km afstand van Wacamaya Apartment. Als u zelf maaltijden wilt bereiden, dan vindt u een supermarkt op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie.
Vous trouverez un grand choix de restaurants à moins de 2 km du Wacamaya. Un supermarché est accessible en seulement 5 minutes en voiture si vous souhaitez préparer vos repas dans votre hébergement.

Er kunnen boodschappen worden bezorgd als u zelf maaltijden wilt bereiden in de eigen keuken.
Des services de livraison d'épicerie sont également proposés si vous souhaitez préparer votre propre repas dans la cuisine privée.

Tegen een toeslag kunt u alle maaltijden laten bereiden, maar u kunt ook zelf uw maaltijden klaarmaken in de goed uitgeruste keuken.
Enfin, vous aurez la possibilité de commander vos repas moyennant un supplément ou de les préparer dans la cuisine bien équipée de la villa.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Si vous préférez un séjour indépendant ou si vous souhaitez que vos repas soient compris, le Chapman’s Peak Bed Breakfast peut satisfaire tous vos besoins.

Cafe Alberto beschikt over fietsverhuur voor als u zelf de omgeving wilt gaan verkennen.
Le Cafe Alberto propose en outre un service de location de vélos, vous permettant de découvrir les environs à votre guise.