Traduction de «zeilen en boottochten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een fitnessruimte. In de omgeving kunt u roeien, zeilen en boottochten maken.
Une salle de sport est disponible sur place et vous pourrez faire de l'aviron, des excursions en bateau et de la voile dans la région.

In de omgeving zijn diverse activiteiten mogelijk, zoals paardrijden, zeilen en boottochten in de baai van Arcachon.
Dans les environs, vous pourrez faire de l'équitation, de la voile et des excursions en bateau dans la baie d'Arcachon.

De omgeving biedt tal van restaurants, bars en vele recreatieve activiteiten, waaronder surfen, zeilen en het maken van boottochten.
Les environs regorgent de restaurants et de bars. Vous y bénéficierez également de nombreuses possibilités de loisirs et d'activités nautiques de toutes sortes, comme le surf, la voile et des excursions en bateau.

Hotel de Porticcio beschikt over een tennisbaan en kan informatie verschaffen over tal van activiteiten zoals boottochten, diepzeeduiken, zeilen en jetskiën.
L'Hôtel De Porticcio possède aussi un court de tennis et propose de nombreuses activités, telles que des excursions en bateau, la plongée sous-marine, la voile et le jet-ski.

Vlakbij het hotel zijn er tal van activiteiten mogelijk, zoals een spa en thermische zoutwatertherapie, zeilen, surfen, vissen en boottochten, tennis, wandelen, paardrijden en golf.
Vous trouverez à proximité de l'établissement de nombreuses activités telles qu'un spa et des soins thermaux à base d'eau de mer, de la voile, du surf, de la pêche, des excursions en bateau, du tennis, de la randonnée, de l'équitation et du golf.

Vanaf de drempel van uw verblijf kunt u gemakkelijk diepzeevissen, zeilen, snorkelen en boottochten maken.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités telles que la pêche en haute mer, la voile, la plongée avec tuba et les croisières en bateau, celles-ci étant facilement accessibles depuis l'établissement.

U kunt er ook aan watersport doen, zoals zeilen, windsurfen en boottochten maken.
Des sports nautiques comme la voile, la planche à voile et des excursions en bateau sont aussi possibles.

De haven van La Flotte biedt tal van activiteiten, zoals zeilen, waterskiën en boottochten.
Par ailleurs, le ski nautique, la voile et les excursions en bateau sont des activités que vous pourrez pratiquer au port de La Flotte.

De jachthaven van Brighton ligt op slechts 2,6 km afstand. Hier kunt u terecht voor boottochten, duiken en zeilen.
Le port de plaisance de Brighton est implanté à 2,6 km, où vous pourrez faire des excursions en bateau ou pratiquer la plongée et la voile.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, zeilen, boottochten en diverse workshops.
Le personnel de l'établissement pourra vous aider à organiser une variété d'activités telles que l'équitation, la voile, des excursions en bateau et des ateliers d'artisanat.