Traduction de «zehentner ansitz zijn voorzien » (Néerlandais → Français) :

De ruime appartementen van het Zehentner Ansitz zijn voorzien van houten meubels in Zuid-Tiroolse stijl en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Les appartements du Zehentner Ansitz sont dotés d'un mobilier en bois dans le style du Tyrol du sud, et offrent une vue panoramique sur les environs. Ils disposent d'une télévision par satellite à écran LCD, de plafonds à poutres apparentes et d'une salle de bains privative avec douche.

Het Ansitz Zehentner wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Laion. Het biedt kamers en appartementen in alpine stijl en met een 14e-eeuwse inrichting.
Situé au cœur de Laion, l'Ansitz Zehentner est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres de style alpin et des appartements aux intérieurs datant du XIVe siècle.

De moderne, comfortabele kamers van Hotel Ansitz Plantitscherhof zijn voorzien van toiletartikelen en een flatscreen-tv met meer dan 100 satellietkanalen.
Les chambres modernes et confortables de l'Hotel Ansitz Plantitscherhof sont dotées d'articles de toilette et d'une télévision par satellite à écran plat recevant plus de 100 chaînes.