Traduction de «zeezicht het biedt » (Néerlandais → Français) :

Het wordt omgeven door een 6.000 vierkante meter grote tuin met een groot zwembad en een terras met zeezicht. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en serveert zelfgemaakte ontbijt met verse producten.
Entouré d'un jardin de 6 000 m² agrémenté d'une grande piscine et d'une terrasse avec vue sur la mer, il propose des hébergements indépendants et sert un petit-déjeuner maison composé de produits frais.

Hotel Zeezicht biedt ook een solarium, een sauna en een wellnesscentrum.
L'Hotel Zeezicht comporte également un solarium, un sauna et un centre de bien-être.

Hotel Zeezicht ligt op 2 minuten lopen van de haven van Vlieland. Het biedt kamers met een uniek uitzicht op de haven, het dorp, de vuurtoren en de zee.
Situé à 2 minutes à pied du port de Vlieland, l'Hotel Zeezicht propose des chambres avec une vue imprenable sur le port, le village, le phare et la mer.

Het Appartement Zeezicht biedt een appartement met uitzicht op zee en toegang tot een buitenzwembad. Het ligt aan de boulevard van Oostende, op een steenworp afstand van de zandstranden van de Noordzee.
Situé à Ostende, l'Appartement Zeezicht se trouve sur la promenade qui longe la plage. Il propose un appartement doté d'une vue sur la mer. Vous disposerez d'une piscine extérieure ouverte en saison. Les plages de sable de la mer du Nord sont accessibles en quelques minutes de marche.

Hotel Zeezicht heeft een terras aan het water dat uitzicht biedt op karakteristieke haven van Harlingen en de Waddenzee.
L'hôtel Zeezicht dispose d'une terrasse au bord de l'eau surplombant le port typique de Harlingen et la mer des Wadden.

Het biedt zelfstandige kamers met een gemeubileerd balkon met zeezicht. Het beschikt over een mediterraans restaurant en biedt gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant méditerranéen et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in de voormalige zomerresidentie van Luigi Pirandello en biedt kamers met zeezicht, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Occupant l'ancienne résidence d'été de Luigi Pirandello, cet établissement 4 étoiles propose des hébergements avec vue sur la mer, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het Casale Corcella wordt omgeven door mediterrane vegetatie en biedt uitzicht op de zee. Het biedt gratis WiFi, een barbecue in de tuin en kamers met zeezicht.
Entouré d'une végétation méditerranéenne et offrant une vue sur la mer, le Casale Corcella propose des hébergements donnant sur la mer, une connexion Wifi gratuite et un barbecue dans le jardin.

Het Ritz Suites ligt aan het witte zandstrand van Lagoa da Anta en biedt kamers met zeezicht, plus een panoramisch terras met zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Situé sur la plage de sable blanc de Lagoa da Anta, le Ritz Suites vous propose des chambres offrant une vue sur la mer ainsi qu'une terrasse panoramique dotée de piscines pour adultes et enfants.

Villa Voga ligt direct aan zee, op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en terrassen met zeezicht, en een tuin met een open barbecue en zitmeubelen.
Située à quelques pas de la mer et à seulement 2 minutes à pied d'une plage de galets, la Villa Voga propose des appartements climatisés. Ces derniers sont dotés d'une terrasse offrant une vue sur la mer ainsi que d'un jardin avec un barbecue à foyer ouvert et des sièges.