Traduction de «zeezicht en directe toegang tot het gratis zandstrand » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nizza in Lido di Jesolo biedt kamers met zeezicht en directe toegang tot het gratis zandstrand vanaf het terras van de bar.
L'Hotel Nizza de Lido di Jesolo propose des chambres avec vue sur la mer ainsi qu'un accès direct et gratuit à sa plage de sable depuis la terrasse du bar.

Friday Attitude ligt aan de oostkust van Mauritius in Trou d'Eau Douce en biedt kamers met airconditioning en directe toegang tot een wit zandstrand met rieten parasols.
Situé le long de la côte orientale de l'île Maurice, le Friday Attitude vous accueille à Trou d'Eau Douce. Il propose des chambres climatisées avec accès direct à une plage de sable blanc où vous trouverez des parasols en chaume.

Dit hotel biedt directe toegang tot een wit zandstrand langs de Atlantische Oceaan.
Cet hôtel dispose d'un accès direct à une plage de sable blanc de l'océan Atlantique.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Le Calinda Beach compte plusieurs piscines dont un bassin pour enfants. Il offre également un accès direct à la superbe plage de sable.

Het Polurrian Bay Hotel ligt naast het kustpad van Cornish en biedt directe toegang tot een eigen zandstrand.
Le Polurrian Bay Hotel est situé à côté du sentier côtier de Cornouailles et dispose d'un accès direct à une plage de sable privée.

Samba Villas-Beachfront View biedt directe toegang tot het witte zandstrand van Gili Trawangan Island en beschikt over een spa en een buitenzwembad.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de sable blanc de l'île de Gili Trawangan, le Samba Villas-Beachfront View propose un spa et une piscine extérieure.

Triscinamare Hotel Residence ligt aan zee en biedt directe toegang tot een eigen zandstrand.
L'Hotel Residence Triscinamare est situé sur le front de mer et propose un accès direct à sa plage de sable privée.

Iedere villa biedt een prachtig uitzicht op de zee en directe toegang tot het eigen zandstrand dat is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Chaque villa offre des vues magnifiques sur la mer et un accès direct à la plage de sable privée, équipée de transats et de parasols.

De achtertuin komt uit op de boulevard van de stad, zodat u directe toegang heeft tot het zandstrand.
Les jardins situés à l'arrière de l'établissement mènent jusqu'à la promenade de front de mer de Broadstairs, qui donne directement sur les plages de sable.

In de winter stopt er een skibus op 300 meter van het pand, dat ook directe toegang biedt tot gratis langlaufpistes.
En hiver, un ski-bus s'arrête à 300 mètres de l'Alte Schmiede. Des sentiers de ski de fond sont accessibles gratuitement depuis le complexe.