Traduction de «zeethema en biedt een lekker bar-menu » (Néerlandais → Français) :

Dunes Pub Bistro heeft een warme inrichting met zeethema en biedt een lekker bar-menu.
Présentant un décor chaleureux et proposant de savoureux plats de brasserie, le pub et bistrot Dunes vous accueille dans un cadre au thème nautique.

Elke avond kunt u genieten van een vers bereide maaltijd in het restaurant van The Black Lion. Het biedt een uitgebreid bar-menu met diverse frisdranken en alcoholische dranken.
Chaque soir, vous pourrez savourer un repas préparé dans le restaurant du Black Lion, qui propose un menu de bistro varié accompagné de boissons alcoolisées et non alcoolisées.

De uitzonderlijke selectie wijnen biedt iets lekkers voor iedereen. Na het eten kunt u genieten van een kopje koffie in de salon of van een drankje in de gezellige bar.
La carte des vins exceptionnelle ravira les plus exigeants. Après le dîner, vous aurez la possibilité de prendre un café dans le salon ou un verre dans le bar charmant.

De Chilli Bar Restaurant van het hotel biedt zowel lekkere Spaanse tapas als een meer traditioneel à-la-cartemenu.
La restaurant-bar intégré Chilli propose au choix de délicieuses tapas espagnoles et une cuisine plus traditionnelle à la carte.

De accommodatie is in het bezit va een goed gevulde wijnkelder en biedt de Mal Bar voor cocktails en een terras waar u lekker buiten kunt dineren of iets drinken.
Vous apprécierez également la cave à vin bien garnie, le bar Mal qui sert des cocktails et la terrasse où vous pourrez prendre vos repas ou boire un verre en plein air.

Het bekroonde Terrace Restaurant biedt luxueus lekker eten en The Horseshoe Bar en Courtyard Lounge kijken uit op een pittoreske landschapstuin.
Le restaurant primé Terrace sert une cuisine gastronomique dans un cadre somptueux, tandis que le bar The Horseshoe et le salon Courtyard offrent une vue pittoresque sur les jardins paysagers.

Het restaurant Fratelli biedt dagelijks huisgemaakte, op steen gebakken pizza's die met vers deeg worden bereid. De Bar Hemia biedt de hele dag menu's, met complete maaltijden tot lichte snacks.
Le restaurant sur place Fratelli sert des pizzas maison élaborées à partir de pâte fraîche faite le jour même et cuites sur pierre. Le bar Hemia propose aussi bien des collations que des repas complets tout au long de la journée.

De traditionele Dukes Bar biedt lokale bieren, een bar-menu en een ommuurde tuin voor een afternoon tea.
Le bar traditionnel Dukes vous propose des bières locales, des repas et dispose d'un jardin clos où vous pourrez prendre le thé l'après-midi.

Gasten kunnen naar de Bar 20, een lobbylounge met een bar-menu en exclusieve cocktails, of dineren in Oliver's Prime, een informeel steakhouse, dat ook een service biedt voor het dineren op uw eigen kamer, alsmede een zwembad.
Le Bar 20, le salon du hall, sert un menu de bar et des cocktails exclusifs. Dégageant une atmosphère calfeutrée, le restaurant à viande Oliver’s Prime vous propose des mets qui peuvent être dégustés en chambre ou au bord de la piscine.

Het pas geopende Jam Cupboard Restaurant Bar heeft een strakke, minimalistische vormgeving en biedt een modern Brits menu en klassieke cocktails.
Récemment ouvert, le bar-restaurant Jam Cupboard dispose d'un design élégant et minimaliste et sert une cuisine britannique moderne ainsi que des cocktails classiques.