Traduction de «zee u loopt gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Hotel Corallo biedt accommodatie met een balkon met uitzicht op zee. U loopt gemakkelijk naar het privéstrand met ligstoelen en parasols, op slechts 50 meter afstand.
Lors de votre séjour à l'Hotel Corallo, vous pourrez admirer la vue sur la mer depuis votre propre balcon privé et rejoindre à pied la plage privée située à 50 mètres, équipée de chaises longues ainsi que de parasols.

U loopt gemakkelijk naar het treinstation dat verbindingen biedt naar Alghero en Sassari.
La gare, qui vous permettra de rejoindre Alghero et Sassari, vous attend à quelques minutes à pied.

U loopt gemakkelijk naar tal van winkels, bars en restaurants.
Vous trouverez en outre de nombreux magasins, bars et restaurants à deux pas de l'établissement.

U loopt gemakkelijk naar de plaatselijke rondvaartboten. Het Villa Aegir Hotel biedt gratis parkeerplaatsen.
Lors de votre séjour, vous pourrez facilement vous rendre à pied jusqu'aux bateaux d'excursions locaux.

Trein- en metrostation Piramides ligt tegenover het hotel en u loopt gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid, waaronder het Koninklijk Paleis.
La gare et station de métro Pirámides se situe en face de l'hôtel et vous ne serez qu’à quelques pas des principaux sites touristiques de Madrid, comme le palais royal.

U loopt gemakkelijk naar verschillende kruideniers en restaurants, en het treinstation is ideaal gelegen op slechts 500 meter afstand.
Vous trouverez des épiceries et des restaurants à quelques pas. La gare est idéalement située à 500 mètres à peine.

U loopt gemakkelijk naar de Zmajski most (Drakenbrug) en het marktplein Plečnikova.
Le pont du Dragon et le marché de Plečnikova se trouvent à quelques pas.

Na het uitchecken betaalt u een toeslag voor gebruik van de parkeergelegenheid. U loopt gemakkelijk naar de restaurants, cafés, pubs en winkels van Horley.
Vous pourrez rejoindre à pied tous les restaurants, cafés, pubs et magasins d'Horley.

U loopt gemakkelijk naar de winkels, restaurants en cafés van de wijk Besiktas.
Les boutiques, restaurants et cafés du quartier Besiktas sont accessibles à pied.

U loopt gemakkelijk naar tal van restaurants, cafés en bars.
Vous trouverez aussi une variété de bars, de restaurants et de cafés à quelques minutes de marche.