Traduction de «zee of romantische diners » (Néerlandais → Français) :

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van duikexcursies bij de koraalriffen van de Rode Zee of romantische diners in de Negev-woestijn.
Le personnel organisera pour vous diverses activités telles que la plongée sous-marine près des récifs coralliens de la mer Rouge, ou un dîner romantique dans le désert du Néguev.

Bij Blue Sky kunt u heerlijk genieten van een romantisch diner of spabehandelingen en heeft u een prachtig uitzicht op de Caribische Zee vanaf de 45 meter lange aanlegsteiger.
Au Blue Sky, vous pourrez profiter de dîners romantiques ou de cures thermales, tout en admirant la magnifique vue sur la mer des Caraïbes depuis le quai de 45 mètres de long.

Gasten kunnen kiezen voor een open buffet met Turkse en internationale gerechten of genieten van een romantisch diner in het Swan Park restaurant, dat uitkijkt over de Middellandse Zee.
Vous pourrez profiter des buffets composés de plats turcs et internationaux ou savourer un dîner romantique au restaurant Swan Park, qui surplombe la mer Méditerranée.

Het restaurant serveert een vast menu voor lunch en diner, en wekelijks een romantisch diner bij kaarslicht met Zuid-Tiroler specialiteiten.
Au restaurant vous pourrez également déguster un menu fixe pour le déjeuner et le dîner, ainsi qu'un dîner romantique aux chandelles hebdomadaire comportant des spécialités du Tyrol du Sud.

De eethoek biedt een warme omgeving voor een maaltijd met het gezin of een romantisch diner bij kaarslicht.
Le coin repas à l'atmosphère chaleureuse vous séduira lors d'un repas en famille ou d'un dîner romantique aux chandelles.

Voor een romantisch diner op uw veranda of terras kunt u gebruikmaken van roomservice.
Grâce au service d'étage, vous pourrez profiter d'un dîner romantique sur votre véranda ou votre terrasse.

Geniet van een romantisch diner bij kaarslicht op het terras of kies voor de roomservice.
Vous pourrez profiter d'un dîner romantique aux chandelles sur la terrasse ou opter pour un service d'étage.

Het restaurant heeft een terras met uitzicht op het Wenceslasplein en een balkon voor romantische diners.
Il est doté d'une terrasse donnant sur la place Venceslas et d'un balcon idéal pour les dîners romantiques.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een romantisch diner aan het strand.
Des dîners romantiques peuvent être organisés sur la plage moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen ook picknickmanden bestellen voor een dagje uit of een romantisch diner bij kaarslicht bij de watervallen.
Vous pourrez également demander des paniers pique-nique gastronomiques pour une sortie à la journée ou un dîner romantique aux chandelles près des chutes d'eau.