Vertaling van "zee het biedt verfijnd eten " (Nederlands → Frans) :

Het Bron Eifion Country House Hotel ligt op een rustig Welsh landgoed van 2 hectare, niet ver van de zee. Het biedt verfijnd eten, ruime kamers en gratis WiFi.
Situé dans un paisible domaine de 2 hectares au Pays de Galle, l'hôtel Bron Eifion Country House se trouve à quelques pas de la mer. Il vous propose une cuisine raffinée, des chambres spacieuses et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een gezellige bar en een intieme koffielounge. Het geweldige restaurant biedt verfijnd eten in een chique maar ontspannen sfeer.
L'hôtel possède un bar agréable et un salon confortable, et le superbe restaurant sert une cuisine raffinée dans un décor chic mais agréable.

Hotel Milano Ile de France is gelegen aan zee op het mooie lommerrijke Viale Vespucci, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rimini. Hotel Milano Ile De France biedt heerlijk eten, rust, comfort en prachtig uitzicht op zee.
Situé en front de mer sur la charmante rue bordée d'arbres Viale Vespucci, à deux pas du centre-ville, l'Hotel Milano Ile De France vous propose une excellente cuisine, du confort, de la tranquillité et une merveilleuse vue sur la mer.

Het hotel biedt verfijnde kamers waarvan sommige een balkon en uitzicht op de zee hebben.
Il propose des chambres raffinées, certaines étant dotées d'un balcon et offrant une vue sur la mer.

Het hotel biedt verfijnde accommodatie, een prachtig uitzicht op zee en de zonsondergang en gastronomische cuisine.
Il propose des chambres sophistiquées, de magnifiques vues sur la mer et les couchers de soleil et un restaurant gastronomique.

Het Napa Mermaid Design Hotel Suites ligt op 100 meter van het strand van Grecian en biedt gastronomisch eten en boetiekkamers met uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé à 100 mètres de la plage de Grecian, le Napa Mermaid Design Hotel Suites propose une cuisine raffinée et des chambres de caractère offrant une vue sur la mer Méditerranée.

Dit viersterrenhotel heeft uitzicht op het strand en de zee, en is uitgeroepen tot Hotel van het Jaar bij de Greater Yarmouth Tourist Authority Awards. Het biedt accommodatie, eten en service van hoge kwaliteit.
L'Imperial Hotel est un établissement 4 étoiles qui surplombe la plage et la mer. Il a été élu hôtel de l'année par l'association Greater Yarmouth Tourist Authority. Vous séjournerez dans un hébergement de grande qualité, tout comme le service et la nourriture.

Het Cliffs Hotel bevindt zich op de Queen's Promenade van Blackpool en kijkt uit over de Ierse Zee. Het biedt moderne kamers, heerlijk eten, kinderclubs en live-entertainment.
Implanté sur la promenade de la Reine et donnant sur la mer d'Irlande à Blackpool, le Cliffs Hotel propose un hébergement moderne, une cuisine savoureuse, un club pour enfants et des spectacles.

Het Annabelle biedt gastronomisch eten en toegang tot de prachtige Middellandse Zee.
L'hôtel Annabelle vous propose aussi une cuisine raffinée et l'accès à la magnifique mer Méditerranée.

Het hotel biedt uitzicht op de zee, op slechts een korte wandeling van het stadje Arklow. U vindt er lekker eten, een indrukwekkende recreatieclub en spa, en 92 kamers, waarvan sommige met een spectaculair uitzicht op zee.
Situé à quelques minutes de marche de la ville d'Arklow, cet hôtel avec vue sur la mer propose une cuisine excellente, un imposant club de loisir et centre de bien-être, et 92 chambres, dont certaines jouissent d'une vue spectaculaire.