Traduction de «zee het beschikt over aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Het Windjammer Landing Villa Beach Resort ligt aan de noordkust van Saint Lucia en kijkt uit over de kristalheldere Caribische Zee. Het beschikt over aangelegde tuinen en watervallen, 6 buitenzwembaden en een luxe spa.
Situé sur la rive nord de Sainte-Lucie, le Windjammer Landing Villa Beach Resort surplombe l'eau cristalline de la mer des Caraïbes. Cet établissement dispose de jardins paysagers, de cascades, de 6 piscines extérieures et d'un spa de luxe.

Het beschikt over aangelegde tuinen met een buitenzwembad en een bar.
Il dispose de jardins paysagers avec une piscine extérieure et d'un bar au bord de la piscine.

Het beschikt over aangelegde tuinen en biedt kamers met eigen badkamer, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Possédant des jardins paysagers, un restaurant et un parking gratuit, il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative.

Het beschikt over aangelegde tuinen.
Il abrite des jardins paysagers.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et d'un balcon offrant une vue sur la plage, l'Itxasoa est situé dans la vieille ville de Saint-Sébastien, à 10 minutes à pied des plages de la Concha et de Gros.

De accommodatie heeft een eigen restaurant dat uitkijkt over de Egeïsche Zee en beschikt over gratis WiFi en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Il dispose d'un spa et d'une piscine intérieure. Le Kassandra possède un restaurant surplombant la mer Égée, une connexion Wifi gratuite et des chambres offrant une vue sur la piscine et la mer.

Dit hotel ligt op 150 meter van de Middellandse zee en beschikt over kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht over land of zee.
Situé à 150 mètres de la mer Méditerranée, cet hôtel vous propose des chambres climatisées pourvues d'un balcon et d'une vue sur la mer ou sur la campagne.

Hotel Finiki View ligt slechts 100 meter van de zee en beschikt over een panoramisch zwembad met uitzicht over Finiki, de zee en de Karpaten en kamers met zeezicht.
Situé à seulement 100 mètres de la mer, l'Hotel Finiki View dispose d'une piscine panoramique donnant sur le village de Finiki, sur la mer et sur les montagnes de Karpathos et de chambres avec vue sur mer.

Het Kanakis Apartments in het dorpje Assos ligt op 30 meter van de zee, en beschikt over een zoetwaterzwembad en een zonneterras met uitzicht over de Ionische Zee.
La résidence Kanakis Apartments met à votre disposition sa piscine d'eau douce et sa terrasse bien exposée surplombant la mer Ionienne, dans le village d'Assos, à 30 mètres de la mer.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé sur le front de mer de Savone, le Mare Hotel dispose d'une plage privée et d'une grande terrasse avec une piscine extérieure offrant une vue sur la mer. Les chambres modernes bénéficient d'une vue sur la mer ou la colline.