Vertaling van "zee en biedt zonnige " (Nederlands → Frans) :

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
L'Hotel Vali, un petit établissement familial, vous offre de superbes vues panoramiques sur la mer. Jouissant d'une situation paisible en bord de mer, il vous propose des chambres spacieuses et baignées de lumière, des installations de bien-être et des soins de beauté.

Deze gastvrije accommodatie aan zee biedt u het comfort van compleet gerenoveerde kamers, een schaduwrijke tuin met tuinmeubilair, dennenbomen aan zee en prachtig zonnig weer.
L’accueil chaleureux, le confort des chambres entièrement rénovées, le jardin ombragé avec terrasse, les pins maritimes et l’ensoleillement réputé promettent un séjour idéal en bord de mer.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Silvi Marina, aan de Adriatische Zee. Het biedt ruime, zonnige kamers met balkons en grote ramen.
Situé à Silvi Marina, en face de la mer Adriatique, l'Hotel Abruzzo Marina est doté de chambres spacieuses et lumineuses, avec un balcon ainsi que de grandes fenêtres.

Het biedt een zwembad met uitzicht op zee en een zonnig terras.
Il possède une piscine avec vue sur la mer et une terrasse bien exposée.

Sunshine Apartments Lumbarda bevindt zich op slechts 60 meter van het strand en biedt zonnige appartementen met een keuken en een eigen balkon met uitzicht op de Adriatische Zee.
Le Sunshine Apartments Lumbarda est situé à seulement 60 mètres de la plage. Il vous propose des appartements lumineux dotés d'une cuisine et d'un balcon privé donnant sur la mer Adriatique.

The Blue House Boutique Bed Breakfast ligt in het zonnige Ocho Rios, op slechts 500 meter van de zee. Het biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 500 mètres de l'océan, dans la ville ensoleillée d'Ocho Rios, le The Blue House Boutique Bed Breakfast propose une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure et un parking privé. Le petit-déjeuner est compris dans le tarif.

De accommodatie biedt zonnige kamers en studio's met eigen kookgelegenheid, alle met een eigen of gedeeld balkon of terras met uitzicht op zee of op de tuin.
Le Dina's Rooms vous accueille dans des chambres lumineuses et des studios indépendants, tous dotés d'une terrasse ou d'un balcon communs ou privés offrant une vue sur la mer ou le jardin.

Apart-hotel Possirama Bay ligt slechts 50 meter van het zandstrand Pigadia Beach en biedt zonnige en smaakvol ingerichte appartementen met een vrij of gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de sable de Pigadia, le Possirama Bay Apart-Hotel possède des appartements lumineux et décorés avec goût, dotés d'une vue directe ou latérale sur la mer Égée.

Het Grand Hotel San Pietro heeft een zachte, glooiende structuur. Het ligt tegenover de zee en heeft zonnige kamers met een balkon.
La structure en pente douce du Grand Hotel San Pietro fait face à la mer, vous y trouverez des chambres lumineuses avec balcons.

U kunt genieten van het uitzicht op zee vanaf de zonnige veranda.
Vous pourrez admirer la mer depuis la véranda ensoleillée.