Traduction de «zee beschikt over een landschapstuin » (Néerlandais → Français) :

Het boetiekhotel Citrus East Coast Road aan de zee beschikt over een landschapstuin op het dak en een 24-uurskoffieshop.
Le Citrus East Coast Road est un hôtel de caractère installé en bord de mer. Il propose un jardin paysager aménagé sur le toit et un café ouvert 24h/24.

Het elegante 5-sterrenhotel The Bay Hotel ligt in de Kampsbaai. Het beschikt over een landschapstuin met 4 buitenzwembaden en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergketen de Twaalf Apostelen.
Situé dans le quartier de Camps Bay, cet élégant hôtel 5 étoiles est entouré de jardins paysagers avec 4 piscines extérieures et offre une vue sur l'océan Atlantique et la chaîne de montagnes Douze Apôtres.

Het Mar Hotel Recife bevindt zich op slechts 400 meter van het strand Boa Viagem en beschikt over een landschapstuin met 3 zwembaden.
Situé à seulement 400 mètres de la plage de Boa Viagem, le Mar Hotel Recife possède trois piscines entourées de jardins paysagers.

Château de Courtebotte biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Dordogne en beschikt over een landschapstuin met een verwarmd en beveiligd buitenzwembad.
Il propose une vue panoramique sur la rivière Dordogne ainsi qu'une piscine extérieure chauffée et sécurisée dans un jardin paysager.

La Chaiserie ligt in het hart van het Euredal en is gevestigd in een traditioneel gebouw. Het beschikt over een landschapstuin met een moestuin en een terras.
Situé au cœur de la vallée de l'Eure, dans un établissement de style traditionnel, l'établissement La Chaiserie dispose d'un jardin paysager pourvu d'un potager et d'une terrasse.

Casa d'Auleira wordt omgeven door de traditionele landerijen van de Lima-vallei en beschikt over een landschapstuin met een buitenzwembad.
Entouré des terres agricoles traditionnelles de la vallée de Lima, le Casa d'Auleira dispose de jardins paysagers avec une piscine extérieure.

De accommodatie beschikt over een landschapstuin, een barbecueplek, een bar en zitgelegenheid buiten.
L'établissement possède un jardin paysager, un barbecue, un bar et des coins salons en plein air.

Dit landelijke hotel beschikt over een landschapstuin, een restaurant en een bar.
Cet établissement de style champêtre possède un jardin paysager, un restaurant et un bar.

Het Domaine de Belle Riviere biedt villa's met eigen kookgelegenheid en een eigen zwembad. Het beschikt over een landschapstuin, een zonneterras, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Doté de villas indépendantes et d'une piscine privée, l'établissement Domaine de Belle Riviere possède un jardin paysager, une terrasse bien exposée, un restaurant et un barbecue.

Het Old Leura Dairy biedt unieke, charmante accommodatie en beschikt over een landschapstuin. Er is ook gratis WiFi en u kunt er genieten van een prachtig uitzicht op de Blue Mountains.
Offrant une jolie vue sur les montagnes Bleues, l'établissement Old Leura Dairy propose une connexion Wifi gratuite, un hébergement unique de charme et des jardins paysagers.