Traduction de «zandstrand met heldere » (Néerlandais → Français) :

U kunt van de zon genieten op het gouden zandstrand met heldere mediterrane wateren, op het zonneterras van het hotel of in de mooie tuinen.
Vous pourrez choisir d'aller à la plage, où le sable doré et l'eau transparente de la Méditerranée vous attendent, ou bien opter pour le confort du jardin et de la terrasse bien exposée de l'hôtel.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Prenez de bons bains de soleil sur la plage de sable blanc fin de Playa Blanca situé à 50 mètres du complexe, puis faites quelques brasses dans les eaux limpides de la Méditerranée ou dans la piscine.

Trawangan Dive Centre is gevestigd aan de noordoostelijke zijde van Gili Trawangan en biedt uitzicht op het witte zandstrand en het heldere water. De accommodatie ligt aan het strand dat bekend staat om de mogelijkheden om te zwemmen en te snorkelen.
Situé à l'extrémité nord-est de Gili Trawangan, le Trawangan Dive Centre offre une vue sur la plage de sable blanc et ses eaux cristallines.

Bij Secret Paradise Resort, kunt u de hele dag zonnen op het witte zandstrand of zwemmen in het heldere zeewater.
Au Secret Paradise Resort, vous pourrez passer la journée à bronzer sur la plage de sable blanc ou nager dans une mer à l'eau cristalline.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne zandstrand en zwemmen in het heldere water van de Atlantische Oceaan.
Vous passerez vos journées sur la plage baignée par les eaux cristallines de l'Atlantique ou sur la terrasse qui borde la piscine du Celeste.

Een kort wandelingetje van 50 meter brengt u bij het zandstrand van Malgrat, waar u in de heldere mediterrane wateren kunt baden zoveel u wilt.
Une agréable marche de 50 mètres vous mènera à la plage de sable de Malgrat, où vous pourrez vous baigner dans les eaux cristallines de la Méditerranée.

Ontspan tijdens een zonovergoten middag op het poederachtige witte zandstrand of ga snorkelen in de heldere blauwe wateren van Long Beach.
Vous pourrez consacrer vos après-midis ensoleillés à flâner sur la plage de sable blanc ou à faire de la plongée avec tuba dans les eaux bleues et claires de la plage de Long Beach.

Op 300 meter vindt u het nabijgelegen en idyllische zandstrand, waar u tot rust kunt komen en kunt genieten van de warme zon en het heldere water.
Le Dorint Royal Golfresort Spa se situe à 300 mètres d'une plage de sable idyllique sur laquelle vous pourrez vous détendre et profiter de la chaleur du soleil ainsi que des eaux cristallines de la mer des Baléares.

De Golf van Sant'Andrea biedt helder water, een schoon zandstrand, en ongerepte flora en fauna die typisch zijn voor deze streek.
Le golf de Sant'Andrea présente des eaux limpides, une plage propre ainsi qu'une faune et une flore typiques et préservées.

Geniet van de mediterrane zon op het gouden zandstrand en neem een duik in het heldere water.
Profitez du soleil de la Méditerranée sur la plage de sable doré et baignez-vous dans une eau cristalline.