Traduction de «zandstrand in binz » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het natuurpark Rügen, dat een prachtig gebied voor wandelen en fietsen is. Het zandstrand van Binz is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Le parc naturel de Rügen, situé à proximité, constitue un cadre idéal pour la randonnée à pied et à vélo. Vous profiterez également de chaises longues et de parasols sur la plage de sable de Binz.

Dit 4-sterren superior hotel biedt uitzicht op het zandstrand van Binz, op het eiland Rügen. Het beschikt over elegante kamers, een grote spa met een zoutwaterzwembad en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Le Rugard Strandhotel est situé sur l'île de Rügen, en surplomb de la plage de sable de Binz. Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure propose des chambres élégantes, un grand spa doté d'une piscine et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het superieure Hotel AM MEER Spa is een 4-sterrenhotel aan het zandstrand in Binz en heeft een bekroond wellnesscentrum en gratis WiFi.
Situé sur la plage de sable de Binz, l'établissement 4 étoiles supérieur Hotel AM MEER Spa vous propose un spa primé et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt op enkele meters van een zandstrand en op 5 minuten lopen van het treinstation Ostseebad Binz.
Il se trouve à quelques pas d'une plage de sable et à 5 minutes à pied de la gare d'Ostseebad Binz.

Haus Zobler in Binz ligt op slechts 50 meter van het zandstrand en de pier. Het biedt moderne appartementen en gratis privéparkeergelegenheid.
Proposant des appartements modernes, le Haus Zobler se trouve à Binz à seulement 50 mètres de la plage de sable et de la jetée.

Deze huiselijke appartementen liggen op 250 meter van het zandstrand aan de Baltische Zee in Ostseebad Binz. Ze zijn voorzien van kabel-tv en een gemeubileerd balkon.
Situé à Binz, à seulement 250 mètres de la mer Baltique et de sa côte sableuse, le Strandruh Apartments propose un hébergement chaleureux, doté d'une télévision par câble et d'un balcon meublé.

Dit door een familie beheerde pension ligt in Binz, op slechts 100 meter van het zandstrand aan de Baltische Zee.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Pension Haus Edelweiß se trouve à seulement 100 mètres de la plage de la mer Baltique de Binz.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Arborant un style Art nouveau, la Villa Salve est située le long de la plage de sable blanc et de la promenade de Binz. Cet établissement à la gestion familiale offre une vue magnifique sur la mer Baltique depuis sa terrasse et la plupart de ses chambres.