Traduction de «zand en heldere » (Néerlandais → Français) :

De villa's van het Anda Resort zijn gebouwd in Balinese stijl en bevinden zich op het rustige, zuidelijke uiteinde van het Sunrise-strand, op een steenworp afstand van wit zand en helder water.
À quelques pas des plages de sable blanc et des eaux transparentes, l'Anda Resort propose des villas de style balinais, à l'extrémité sud de Sunrise Beach.

Het El Cable-strand met zijn gouden zand en heldere water ligt op 15 minuten rijden.
La plage au sable doré d'El Cable et sa mer cristalline sont accessibles en 15 minutes en voiture.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Situés dans un endroit tranquille, les jardins du complexe bénéficient d'un accès direct à la belle crique Sa Caleta, avec son sable blanc et ses eaux cristallines.

Maak een korte wandeling van 800 meter naar het Son Bou-strand om te genieten van het gouden zand en het heldere water van de Middellandse Zee.
Rejoignez la plage de sable blond et les eaux cristallines de la Méditerranée à 800 mètres à pied de la résidence.

Tijdens uw verblijf in het Magic Fenicia kunt u profiteren van het fijne zand en de heldere mediterrane wateren.
Lors de votre séjour au Magic Fenicia, vous profiterez du sable fin et des eaux claires de la Méditerranée.

In een paar stappen bent u op het strand, waar u kunt genieten van het fijne zand en het heldere Atlantische water.
La plage de sable fin, bordée par l'océan Atlantique, est accessible à quelques pas.

Hotel Playa ligt aan het strand van Rodeira en is uitstekend aangesloten op het gouden zand en het heldere water van Cangas de Morrazo, aan de prachtige kust van Galicië.
Situé sur la plage Rodeira, cet hôtel offre un accès aux superbes plages de sable et aux eaux claires de Cangas de Morrazo, sur la magnifique côte galicienne.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.

Het strand Pontas das Canas ligt op slechts 10 minuten rijden en is geliefd om zijn witte zand en kristal helder water.
La plage de Pontas das Canas, située à seulement 10 minutes en voiture, est réputée pour son sable blanc et ses eaux claires cristallines.

Wit zand en palmbomen liggen rondom het heldere en vrolijke Herathera Island Resort.
Du sable blanc et des cocotiers entourent le lumineux et riant Herathera Island Resort.