Traduction de «zalm op zondag inbegrepen » (Néerlandais → Français) :

Alleen in de winter zijn een groot salade- en kaasbuffet, een snackbuffet in de middag en een gastronomische brunch met mousserende wijn en zalm op zondag inbegrepen.
Un grand buffet de salades et de fromages, un buffet de collations l'après-midi et un brunch gastronomique avec du vin mousseux et du saumon le dimanche sont inclus en hiver uniquement.

Uw dag in het Regina begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, met onder meer vers brood en zelfs champagne en zalm op zondag als speciale traktatie.
Votre journée au Regina Hotel commence par un petit-déjeuner copieux, composé notamment de pain frais et même de champagne et de saumon le dimanche, pour votre plus grand plaisir.

Op zondag is er een speciaal buffet met haring en zalm.
Un buffet spécial de hareng et de saumon est proposé le dimanche.

Op zondag kunnen gasten bovendien genieten van een brunch met Zweedse zalm en Amerikaanse pannenkoeken met ahornsiroop.
Le dimanche, vous pourrez profiter gratuitement d'un brunch composé de saumon suédois et de pancakes au sirop d'érable.

Op zondag kunt u bij het ontbijt genieten van zalm en mousserende wijn.
Il dispose d'un café en plein air. Du saumon et du vin mousseux sont inclus dans le petit-déjeuner le dimanche.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Un petit-déjeuner continental complet est inclus dans le tarif de la chambre. Vous pourrez également savourer du saumon fumé écossais, des œufs brouillés, du porridge, des harengs fumés et de nombreux autres mets.

Een ontbijtbuffet is inbegrepen in de kamerprijs en bestaat uit verse koffie, ontbijtgranen, roerei met zalm en fruit en sappen.
Le tarif comprend un petit-déjeuner buffet, composé notamment de café fraîchement moulu, de céréales, d’œufs brouillés, de saumon, de fruits et de jus.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat onder andere uit benedict-eieren, florentine-eieren, gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Pour le petit-déjeuner (compris dans le tarif), des options de luxe sont servies telles que des œufs Bénédicte, des œufs à la florentine, du saumon fumé, des fruits frais et du yaourt.

Het dagelijkse ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt in de ontbijtruimte geserveerd van maandag tot en met vrijdag van 7:00 tot 10:30 uur en op zaterdag, zondag en feestdagen van 8:30 tot 11:30 uur.
Le petit-déjeuner, compris dans le tarif, est servi tous les matins dans le salon prévu à cet effet, du lundi au vendredi, de 7h00 à 10h30, et le samedi, dimanche et les jours fériés, de 8h30 à 11h30.

Een Somerset-ontbijt is inbegrepen in alle tarieven en de lunch op zondag is erg populair.
Le déjeuner du dimanche est très prisé et un petit déjeuner du Somerset est compris dans tous les prix.